Kiss — Murder In High-Heels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder In High-Heels" van Kiss.
Songteksten
Hey, with a sleight of hand and then a word of mouth
She’s a cat been caged too long and now she’s breakin' out
Well, get it straight, you better cross your heart
'Cause sparks are gonna fly, let me tell you what it’s all about
Better run for cover, babe, she’s gonna make her move
You know she could, she’s a get rich bitch
You better get her while the gettin’s good
She’s a vision in leather, like salt on a wound
Just a turn of a knob and she’s real fine tuned
But she’s murder in high-heels
She ain’t the girl next door worth waitin' for
Well you’re playin' with the fire, a pool of sweat’s lyin' on the floor
She’ll bring you to your knees, and when you’re laid to rest
She’s gonna give you something, she’s gonna get it off her chest
(Yeah yeah yeah)
She’s a vision in leather, like salt on a wound
Just a turn of a knob and she’s real fine tuned — here she comes
He’s a vision in leather, like salt on a wound
Just a turn of a knob and she’s real fine tuned
But she’s murder in high heels
Songtekstvertaling
Hé, met een goocheltruc en dan een mond-op-mondbeademing.
Ze is een kat die te lang gekooid is en nu breekt ze uit
Ik zou maar eerlijk zijn.
Want sparks gaan vliegen, laat me je vertellen waar het allemaal over gaat
Je kunt beter dekking zoeken, schat, ze gaat haar laten bewegen.
Je weet dat ze dat kan, ze is een rijk kreng.
Je kunt haar beter pakken nu het nog goed gaat.
Ze is een visioen in leer, zoals zout op een wond.
Gewoon een draai van een knop en ze is echt fijn gestemd
Maar ze is moordend op hoge hakken.
Ze is niet het buurmeisje dat het waard is om op te wachten.
Je speelt met het vuur, er ligt een plas zweet op de grond.
Ze zal je op je knieën brengen, en als je te rusten bent gelegd
Ze gaat je iets geven, ze zal het van haar hart halen.
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Ze is een visioen in leer, zoals zout op een wond.
Gewoon een draai van een knop en ze is echt goed afgesteld-hier komt ze
Hij is een visioen in leer, zoals zout op een wond.
Gewoon een draai van een knop en ze is echt fijn gestemd
Maar ze is moordend op hoge hakken.