Kiss — Into The Void songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Void" van Kiss.
Songteksten
I’m losing power and I don’t know why
Not really sure if I’ll live or die
I wanna leave but I can’t get away
It’s a strange sensation
Out of control being by myself
I feel this gravitation
Caught like a magnet and I’m being pulled
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
I’m being pulled, I’m being pulled down
Into the void
This place is spinning, spinning around
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
This crazy feeling’s screwing with my head
I’m overloading and my gauges are red
State of confusion’s got ahold on me
I feel a hesitation
I’m being joint, falling down of the track
Don’t like the situation
Caught like a magnet and I’m being pulled
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
My head is spinning, spinning around 'round
Into the void
This force is getting, gettin' stronger
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
Into the void
I’m being pulled, being pulled down down down
Into the void
Don’t like this feeling, I’m being pulled down
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
Feel like it’s spinning, spinning around
Into the void
I’m being pulled, being pulled down down down
Into the void
Get away, get away
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
Into the void
Songtekstvertaling
Ik verlies energie en ik weet niet waarom.
Ik weet niet zeker of Ik zal leven of sterven.
Ik wil weg, maar ik kan niet weg.
Het is een vreemde sensatie.
Uit de hand lopen door alleen te zijn
Ik voel deze zwaartekracht.
Gevangen als een magneet en ik word getrokken
In de leegte
Ik wil weg, weg.
In de leegte
Ik word naar beneden getrokken.
In de leegte
Deze plek draait, draait rond
In de leegte
Viel alsof ik in een zwart gat werd getrokken.
Dit gekke gevoel knoeit met mijn hoofd.
Ik ben overbelast en mijn meters zijn rood.
De staat van verwarring heeft me te pakken gekregen.
Ik voel een aarzeling.
Ik zit vast, val van de baan
Ik hou niet van de situatie.
Gevangen als een magneet en ik word getrokken
In de leegte
Ik wil weg, weg.
In de leegte
Mijn hoofd draait rond.
In de leegte
Deze kracht wordt sterker.
In de leegte
Viel alsof ik in een zwart gat werd getrokken.
In de leegte
Ik word naar beneden getrokken.
In de leegte
Ik hou niet van dit gevoel, Ik word naar beneden getrokken
In de leegte
Ik wil weg, weg.
In de leegte
Het voelt alsof het draait, ronddraait
In de leegte
Ik word naar beneden getrokken.
In de leegte
Ga weg, ga weg.
In de leegte
Viel alsof ik in een zwart gat werd getrokken.
In de leegte