Kiss — In My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Head" van Kiss.

Songteksten

I’m obnoxious and no one’s home
In My Head
In My Head
Cardboard boxes filled with hate
In My Head
They’re In My Head
Nest of termites, glowin' red
In My Head
They’re In My Head
Look behind the mask
Try to find peace of mind
And you’ll find
Just look behind the man
And lead me by the hand
Faded smiles behind dark shades
In My Head
In My Head
Plastic icons, glowin' red
In My Head
They’re In My Head
I experiment with myself
In My Head
In My Head
Look behind the glass
Try to find peace of mind
And you’ll find
Just look behind the man
And lead me Look behind the glass
Try to find peace of mind

Songtekstvertaling

Ik ben onaangenaam en er is niemand thuis.
In Mijn Hoofd
In Mijn Hoofd
Kartonnen dozen gevuld met haat
In Mijn Hoofd
Ze zitten in mijn hoofd.
Nest van termieten, gloeiend rood
In Mijn Hoofd
Ze zitten in mijn hoofd.
Kijk achter het masker.
Probeer gemoedsrust te vinden.
En je zult zien
Kijk achter de man.
En leid me bij de hand
Vervaagde glimlach achter donkere tinten
In Mijn Hoofd
In Mijn Hoofd
Plastic pictogrammen, gloeiend rood
In Mijn Hoofd
Ze zitten in mijn hoofd.
Ik experimenteer met mezelf
In Mijn Hoofd
In Mijn Hoofd
Kijk achter het glas.
Probeer gemoedsrust te vinden.
En je zult zien
Kijk achter de man.
En leid me, kijk achter het glas.
Probeer gemoedsrust te vinden.

Videoclip voor het nummer In My Head (Kiss)