Kiss — I'm A Legend Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Legend Tonight" van Kiss.
Songteksten
I’ve been working at my job, slaving like a dog all day
And I’ve been thinking about you, girl
And watching the minutes slip away
Yeah, and I know there’s someone inside me that nobody sees
And I know in the darkness you’re gonna be reaching for me
I’m a legend tonight
Gonna make you feel right
When you reach for the light
I’m a legend tonight
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight
You know they gotta slow it, sometimes I think I’m gonna stop
But I gotta keep on going, believing in Bible crop, yeah
And on the edge of the darkness we’ll be living in another world
And I know that a part of you’s gonna be part of me, girl
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight
Look at me
I don’t know what happens when the race is run
I don’t know what tells me if I’ve lost or won
But I know that I’ll make it through the day alright
And girl, you’re gonna find out
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
Songtekstvertaling
Ik heb de hele dag als een hond gewerkt.
En ik heb aan je gedacht, meisje.
En kijken hoe de minuten wegglippen
Ja, en ik weet dat er iemand in me zit die niemand ziet.
En ik weet dat je in de duisternis naar me zult reiken.
Ik ben een legende vanavond.
Ik zal je een goed gevoel geven.
Als je naar het licht reikt
Ik ben een legende vanavond.
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik zal je een goed gevoel geven, legende.
Als je naar het licht reikt, legende
Ik ben een legende vanavond.
Je weet dat ze het moeten vertragen, soms denk ik dat ik ga stoppen
Maar ik moet doorgaan, geloven in Bijbelgewas, Ja
En aan de rand van de duisternis leven we in een andere wereld
En ik weet dat een deel van jou een deel van mij zal zijn, meisje.
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik zal je een goed gevoel geven, legende.
Als je naar het licht reikt, legende
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik zal je een goed gevoel geven, legende.
Als je naar het licht reikt, legende
Ik ben een legende vanavond.
Kijk me aan.
Ik weet niet wat er gebeurt als de race loopt.
Ik weet niet wat me vertelt of ik heb verloren of gewonnen
Maar ik weet dat ik de dag zal overleven.
En meisje, je gaat erachter komen
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik zal je een goed gevoel geven, legende.
Als je naar het licht reikt, legende
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik zal je een goed gevoel geven, legende.
Als je naar het licht reikt, legende
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik zal je een goed gevoel geven, legende.
Als je naar het licht reikt, legende
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik ben een legende vanavond, legende
Ik zal je een goed gevoel geven, legende.
Als je naar het licht reikt, legende
Ik ben een legende vanavond, legende