Kiss — I Finally Found My Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Finally Found My Way" van Kiss.

Songteksten

So many people tried to help me on my way
So little time and there’s still so much left to say
There’s no explaining all the things that I’ve been through
But I’ve finally fount my way to you
I finally found my way to you
Now the day is endhing and the night begins to fall
Sometimes I wonder if I’ll make it back at all
I gave up everything I had and ever knew
But I finally found my way
Finally found my way
I finally found my way to you
Remember how we used to hide away
We’d share the secrets of our souls
Turn down the lights and dance the night away
We’d dance the night away
We’d dance the night away
Remember how we used to hide away
We’d dance the night away
And now I’ll hold you like I never have before
I’ll let you go just long enough to lock that door
The words I whisper come so late and overdue
But I finally found my way, I finally found my way
I finally found my way to you
To you baby.

Songtekstvertaling

Zoveel mensen probeerden me onderweg te helpen.
Zo weinig tijd en er is nog zoveel te zeggen.
Er is geen verklaring voor alle dingen die ik heb meegemaakt.
Maar ik heb eindelijk mijn weg naar jou gevonden.
Ik heb eindelijk mijn weg naar jou gevonden.
Nu is de dag voorbij en de nacht begint te vallen
Soms vraag ik me af of ik wel terug kom.
Ik gaf alles op wat ik had en ooit wist
Maar ik heb eindelijk mijn weg gevonden.
Eindelijk heb ik mijn weg gevonden.
Ik heb eindelijk mijn weg naar jou gevonden.
Weet je nog hoe we ons vroeger verborgen hielden?
We delen de geheimen van onze zielen.
Doe de lichten uit en dans de nacht weg
We zouden de hele nacht dansen
We zouden de hele nacht dansen
Weet je nog hoe we ons vroeger verborgen hielden?
We zouden de hele nacht dansen
En nu zal ik je vasthouden zoals ik nog nooit eerder heb gedaan.
Ik laat je net lang genoeg gaan om die deur op slot te doen.
De woorden die ik fluister komen te laat en te laat.
Maar ik heb eindelijk mijn weg gevonden, Ik heb eindelijk mijn weg gevonden.
Ik heb eindelijk mijn weg naar jou gevonden.
Op jou, schatje.

Videoclip voor het nummer I Finally Found My Way (Kiss)