Kiss — Freak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freak" van Kiss.
Songteksten
I used to wonder why
When I was walking by They talked about me What could it be They tried to break me Never could make me Out in the streets
Takin' all the heat
Dancin' in the sheets, oh yeah
All those streaks in my hair
People point at me and stare
If they ask me I’ll say, «yeah!»
I’m a freak
And I love the clothes I wear
Where their life goes I don’t care
It’s my price I’m proud to pay
I’m a freak
The called me crazy
It doesn’t faze me
I’m doing fine, they’re doing time
They tried to break me Never could make me Live like a fire
Dancin' with desire
Walkin' on the wire, oh yeah (yeah, yeah, yeah)
I’m a freak and love what I see
I’m a freak and I love being me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Out in the streets
Takin' all the heat
Dancin' in the sheets, oh yeah
I pledge allegience… to the state of… independence…
I got streaks in my hair
People point at me and stare
If they ask me I’ll say, «yeah!»
I’m a freak
And I love the clothes I wear
Where their life goes I don’t care
It’s my price I’m proud to pay
I’m a freak
I’m the freak and I love what I see
I’m the freak and I love being me
I’m a freak and that’s all I can be
I’m a freak, yeah, yeah, yeah, yeah
I pledge allegience… to the state of… independence…
Songtekstvertaling
Ik vroeg me altijd af waarom.
Toen ik langsliep spraken ze over mij wat zou het kunnen zijn dat ze me probeerden te breken ze konden me nooit op straat zien
Ik neem de schuld op me.
Dansen in de lakens.
Al die strepen in Mijn haar
Mensen wijzen naar me en staren.
Als ze het vragen, zeg ik:»
Ik ben een freak.
En ik hou van de kleren die ik draag
Waar hun leven heen gaat kan me niet schelen
Het is mijn prijs waar ik trots op ben.
Ik ben een freak.
Ze noemden me gek.
Het doet me niets.
Ik doe het prima, ze zitten vast.
Ze probeerden me te breken. ze konden me niet laten leven als een vuur.
Dansen met verlangen
Walkin ' on the wire, oh yeah, yeah, yeah)
Ik ben een freak en hou van wat ik zie
Ik ben een freak en ik hou ervan om mezelf te zijn (yeah, yeah, yeah, yeah)
Op straat
Ik neem de schuld op me.
Dansen in de lakens.
Ik beloof trouw aan de staat van onafhankelijkheid.…
Ik heb strepen in Mijn haar.
Mensen wijzen naar me en staren.
Als ze het vragen, zeg ik:»
Ik ben een freak.
En ik hou van de kleren die ik draag
Waar hun leven heen gaat kan me niet schelen
Het is mijn prijs waar ik trots op ben.
Ik ben een freak.
Ik ben de freak en ik hou van wat ik zie
Ik ben de freak en ik hou ervan mezelf te zijn
Ik ben een freak en dat is alles wat ik kan zijn
Ik ben een freak.
Ik beloof trouw aan de staat van onafhankelijkheid.…