Kiss — Easy As It Seems songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy As It Seems" van Kiss.

Songteksten

I’ve been your lover for too many years, I’m through with wastin' my time
You been out runnin' without any fear, tell me why, I wanna know the reason why
(It's easy as it seems) 'Cause it’s easy as it seems
I keep on hearin' your road never bends, you ain’t committin' no crime
I hear you’re sleepin' with one of my friends, tell me why
I wanna know the reason why
(It's easy as it seems) 'Cause it’s easy as it seems
When you’re walkin' out on your dreams, you just walk away
I played your boyfriend for too many years, you know it’s drivin' me wild
I’ve seen you cryin' without any tears, like a child
You wonder all the reasons why
(It's easy as it seems) And it’s easy as it seems
When you’re walkin' out on your dreams, you just walk away
If it takes forever, I don’t mind, if it takes forever, I’ve got time
All that I wanna know, can you lay it on the line
'Cause if it takes forever, you know I’m gonna find out
(It's easy as it seems) Yeah it’s easy as it seems
When you’re walkin' out on your dreams, you just walk away, walk away
(It's easy as it seems) Oh it’s easy (easy), easy as it seems
Yeah it’s easy (easy), oh it’s easy as it seems
Oh it’s easy (easy), oh it’s easy as it seems
Yeah it’s easy (easy), easy as it seems… (to fade)

Songtekstvertaling

Ik ben al te veel jaren je geliefde, Ik ben klaar met het verspillen van mijn tijd.
Je rende weg zonder enige angst, vertel me waarom, Ik wil weten waarom
Want het is makkelijk zoals het lijkt.
Ik blijf maar horen dat je weg nooit buigt, je begaat geen misdaad
Ik hoor dat je slaapt met een van mijn vrienden, vertel me waarom
Ik wil weten waarom.
Want het is makkelijk zoals het lijkt.
Als je wegloopt van je dromen, loop je gewoon weg.
Ik heb te veel jaren tegen je vriendje gespeeld, Je weet dat ik er wild van Word.
Ik heb je zien huilen zonder tranen, als een kind.
Je vraagt je alle redenen af waarom
(Het is gemakkelijk zoals het lijkt) en het is gemakkelijk zoals het lijkt
Als je wegloopt van je dromen, loop je gewoon weg.
Als het eeuwig duurt, vind ik het niet erg, als het eeuwig duurt, heb ik tijd.
Alles wat ik wil weten, kun je het op het spel zetten?
Want als het eeuwig duurt, Weet je dat ik erachter kom
Het is zo makkelijk als het lijkt.
Als je wegloopt van je dromen, loop je gewoon weg, loop weg
(It 's easy as it seems) Oh it' s easy (easy), easy as it seems
Yeah it 's easy (easy), oh it' s easy as it seems
Oh it 's easy (easy), oh it' s easy as it seems
Ja, Het is gemakkelijk (makkelijk), gemakkelijk als het lijkt... (te vervagen)

Videoclip voor het nummer Easy As It Seems (Kiss)