Kispal Es A Borz — Tejjel kifli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tejjel kifli" van Kispal Es A Borz.
Songteksten
Naphoz Holddal
Tejjel Kifli
Reggel lett, a rádióban esik
Tejjel kifli, ha megyek a boltba
Lenyeltem egy kétforintost
Hogy telefonáljak a magányomba
A rádiómból egy fa nõtt ki este
Egész éjjel néztem a fát
És hallgattam, hogy ne nehezítsem
A bemondó távoli halálát
Lekvárt ettem, ragasszon össze
Késõ õszi lekvárod az ingemen
Mézet ettem, ragasszon össze
Mézemet lássad rajta mindenen
Songtekstvertaling
Naar De Zon Met De Maan
Melkbroodjes
Het is ochtend, het regent op de radio
Melkbroodjes als ik naar de winkel ga
Ik slikte een twee-voor-vijf.
Om mijn eenzaamheid te noemen
Er is gisteravond een boom uit mijn radio gegroeid.
Ik heb de hele nacht naar de boom gekeken.
En ik luisterde naar hem zodat ik het niet moeilijker zou maken.
De verre dood van de omroeper
Ik at jam, lijmDe het aan elkaar.
Jouw herfstjam op mijn shirt
Ik at honing, lijm het aan elkaar
Mijn schat zit overal op.