Kispal Es A Borz — Űrrock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Űrrock" van Kispal Es A Borz.

Songteksten

Jó reggelt, szeretnék megmenekülni
Kérdezném, hogy mikor indul a gép, ami viszi
A házam a kertem fákkal, a kocsim meg a nôm
A kutyám, az nincs igazán, de most egy heverôn
Gyerekkel játszik csak a dal miatt
Hogy elképzelje és szimpatikusak
Legyünk magának és adjon egy jegyet
Annyira szép kemény élet ez
Higgye el, hogy nagyon élveztem
De várnom kell, hogy más legyen
A kis madár is hazatér minden tavasszal
Afrikából néhány rossz tapasztalattal Fölénk ér
«S na nézzük idén milyen Hungary
Füttyent és, elkezdi megint teletojni
A fészkét, mert lelkes amilyen volt
Még régen a Kispál és a Borz
Egy másik bolygón kéne letenni a plédet
Valami kisebb, vidámabb helyen
És a kézben távkapcsolóval
Fontolgatni a földdel mi legyen (1,2,4)
Fontolgatni, hogy akkor mi legyen (3)
Ha betévedtek utcánkba a farkasok
És nézik a sok fényes ablakot
Az egyik mögött én is ott vagyok
Alszok a hátamon meg villámlik a TV
Jó reggelt szeretnék megmenekülni
Van pénzem azon fogok űrhajót venni
Van házam a konyhában éppen fôz a nôm
Van kutyám (az nincs igazán), de most egy heverôn
Gyerekkel játszik csak a dal miatt
Hogy elképzeld és szimpatikusak
Legyünk neked és vegyél egy lemezt
Annyira szép kemény élet ez
Annyi sok szép élmény vár még rád
Rád
Királylányok fele királyság

Songtekstvertaling

Goedemorgen, ik wil gered worden.
Ik wil je vragen hoe laat de vlucht is die je brengt.
Mijn huis is mijn tuin met bomen en mijn auto is mijn vrouw
Mijn hond, Ik heb er niet echt een, maar nu ligt hij op een bank.
Spelen met een kind alleen voor het lied
Om je voor te stellen en te sympathiseren
Laten we jou zijn en me een ticket geven.
Het is zo ' n mooi, zwaar leven.
Geloof me, Ik heb er erg van genoten.
Maar ik moet wachten tot het anders is.
Het vogeltje komt elke lente thuis.
Afrika heeft een aantal slechte ervaringen voor ons.
"Laten we eens kijken hoe Hongarije dit jaar is
Hij fluit en begint weer te schijten.
Zijn nest omdat hij enthousiast was.
Vroeger, de baby whiskers en de das
We moeten de deken op een andere planeet leggen.
Ergens kleiner, gelukkiger
En met de afstandsbediening in de hand
Overweeg wat te doen met het land (1,2,4)
Overweeg wat het moet zijn (3)
Als de wolven in onze straten zijn gewandeld
En kijk naar alle heldere ramen
Ik zit achter een van hen.
Ik slaap op mijn rug en de TV staat aan.
Goedemorgen, ik wil gered worden.
Ik heb geld. Ik ga een ruimteschip kopen.
Ik heb een huis in de keuken, Ik heb een vrouw die kookt.
Ik heb een hond (niet echt), maar nu op een bank
Spelen met een kind alleen voor het lied
Om je voor te stellen en leuk te vinden
Laten we jou zijn en een plaat kopen.
Het is zo ' n mooi, zwaar leven.
Je hebt zoveel mooie ervaringen voor je.
Op jou.
De helft van prinsessen Koninkrijk