Kispal Es A Borz — Jó A Világ Végéig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jó A Világ Végéig" van Kispal Es A Borz.

Songteksten

Ágy Asztal Tv
Jó A Világ Végéig
Jó a világ végéig
Egy erdõben elbújni
Aztán elõjönni
Ne féljetek, úgy néz ki Nem én vagyok az Akivel birkózni kell
Én csak itt bujkáltam
Magamban, de annyi jel
Volt itt Földön Égen
Gondoltam hát megnézem
Hogy vagytok, hogy vagytok?
A szív körül félhomály van
De valamelyik kamrájában
A poros villanykörte alatt
Alszik egy fiú
Gyomrában kompót és azalatt
Halak, savanyú
Némi kenyérdarab
És leves porból, kavarog ott
És tervek amit eltett télre
Hogy kéne, de aztán mégse
Hogy kéne, de aztán nem…
Annyi jel
Volt itt Földön Égen
Gondoltam hát megnézem
Hogy vagytok, hogy vagytok?
Jó a világ végéig
Egy erdõben elbújni
Aztán elõjönni
Ne nézzetek, úgy néz ki Nem én vagyok az Akivel birkózni kell
Én csak itt bujkáltam
Magamban, de annyi jel
Volt itt Földön Égen
Gondoltam hát megnézem
Hogy vagytok, hogy vagytok?
Hiába mész az erdõbe
Már mindenki ott van
Hétvége hétvége
Hiába mész az erdõbe
Jó a világ végéig
Egy erdõbe elbújni
Aztán elõjönni
Ne féljetek, Don’t Worry!

Songtekstvertaling

Bedtafel Tv
Goed Tot Het Einde Van De Wereld
Goed tot het einde van de wereld
Verstopt in een bos
Kom dan naar buiten.
Maak je geen zorgen, het lijkt erop dat ik niet degene ben die moet worstelen.
Ik verstopte me hier.
Alleen, maar zoveel tekens
Was hier in de lucht
Ik dacht, ik ga even kijken.
Hoe gaat het?hoe gaat het?
Het hart is zwak.
Maar in een van zijn kamers
Onder de stoffige gloeilamp
Een jongen slaapt
In zijn maag, compote en onder
Vis, zuur
Brood
En soep gemaakt van stof.
En zijn plannen voor de winter
Dat zou ik moeten doen, maar dan niet.
Hoe zou ik dat moeten doen, maar dan doe ik het niet.…
Zoveel tekens
Was hier in de lucht
Ik dacht, ik ga even kijken.
Hoe gaat het?hoe gaat het?
Goed tot het einde van de wereld
Verstopt in een bos
Kom dan naar buiten.
Kijk niet naar mij, het lijkt erop dat ik niet degene ben die moet worstelen.
Ik verstopte me hier.
Alleen, maar zoveel tekens
Was hier in de lucht
Ik dacht, ik ga even kijken.
Hoe gaat het?hoe gaat het?
Je kunt niet naar het bos.
Iedereen is er al.
Weekend weekend
Je kunt niet naar het bos.
Goed tot het einde van de wereld
Zich verstoppen in een bos
Kom dan naar buiten.
Maak je geen zorgen.