Kispal Es A Borz — Holdutazás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holdutazás" van Kispal Es A Borz.
Songteksten
Naphoz Holddal
Holdutazás
Írd fel, mi kell a Holdról neked
Kinõtted minden kabátodat
Hazamentél, mikor táncolni kezdtél
A szemceruzáddal húzd ki magad
Ha kijön a nap, te árnyékot látsz
De a te ûrhajód se a türelem tolja
Teát csináltál a környezõ fákból
S azzal jársz fel a Földrõl a Holdra
Ha megeszi a lepkét, a káposztalepkét
Ez a hajnali négykor induló tigris
A járdaszegélyen egyensúlyoz
és nem lép le, mert talán figyeled most is Ez itt egy éjjel mûködõ ösztön
Hogy felnézel, és mennél fel
De majd lehoznak a hegyimentõk
Hogy nehogy a Holdon ébredj fel
Songtekstvertaling
Naar De Zon Met De Maan
Maanreizen
Schrijf op wat je nodig hebt van de maan
Je bent al je jassen ontgroeid.
Je ging naar huis toen je begon te dansen.
Met je eyeliner, rechtop staan.
Als de zon opkomt, zie je een schaduw
Maar je ruimteschip duwt het geduld niet op.
Je hebt thee gemaakt van de omringende bomen.
En je loopt van de grond naar de maan
Als hij de mot eet, de kool Patch.
Dit is de Tijger van vier uur.
Balanceren op de stoeprand
en hij gaat niet weg omdat je hem nu misschien in de gaten houdt, dit is een nachtinstinct.
Om omhoog te kijken en omhoog te gaan
Maar de berg redding zal je naar beneden brengen
Zodat je niet wakker wordt op de maan