Kispal Es A Borz — Helló songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helló" van Kispal Es A Borz.
Songteksten
Sika, Kasza, Léc
Helló
Helló, hogy vagy? Jó hogy vagy
És ha azok a szavak elfogytak
Amiket eddig használtál
Hogy elmondjad, hogy hogy voltál
Majd én fogom a szép szavakat
A nyelvedre ráhelyezni
Beszélj velük, hogyha tetszik
Te meg kérded hogy szeretni
Úgy kell-e hogy sokszor mondom
«Szeretlek» meg más ilyenek
Minek masni nyers húsokra
Mondd meg nekem, én figyelek
Látod én már nem beszélek
Fontosat meg ami számít
Én már nem — csak pár kocsi az Ami elhúzva még megvilágít
Bennem többet ne nézd magad
Medencém alján törött tükör
Mondják, hogy a lélek halvány
De hogy szív alakú - ugyan mitõl?
Úgy haladok e néma árnnyal
Ahogy halak lent haladnak
Nincsenek már hatásai
A rá kigondolt szép szavaknak
Helló, hogy vagy? Jó hogy vagy
És ha azok a szavak elfogytak
Amiket eddig használtál
Hogy elmondjad, hogy hogy voltál
Majd én fogom a szép szavakat
A nyelvedre ráhelyezni hogy
Beszélj velük, hogyha tetszik
Te meg kérded, hogy szeretni
.hogy a faszba kell?
Songtekstvertaling
Chica, Scythe, Slats
Tot ziens.
Hoe gaat het? Goed je te zien.
En als die woorden opraken
Degene die je gebruikt hebt.
Om me te vertellen hoe het met je ging.
Ik neem de goede woorden.
Leg het op je tong.
Praat met ze als je wilt.
En je vraagt me om lief te hebben
Moet ik het vaak zeggen?
"Ik hou van je" en zo.
Wat is het nut van een strik op rauw vlees
Zeg me, Ik luister.
Ik praat niet meer.
Belangrijk en belangrijk
Het zijn maar een paar auto ' s die wegrijden en oplichten.
Kijk nooit meer naar jezelf in mij.
Gebroken spiegel op de bodem van mijn zwembad
Ze zeggen dat de ziel bleek is.
Maar het heeft de vorm van een hart-voor wat?
Ik ga voor deze stille schaduw.
Als vissen naar beneden gaan
Geen effecten meer
De mooie woorden waaraan ik dacht
Hoe gaat het? Goed je te zien.
En als die woorden opraken
Degene die je gebruikt hebt.
Om me te vertellen hoe het met je ging.
Ik neem de goede woorden.
Leg het op je tong.
Praat met ze als je wilt.
En je vraagt me om lief te hebben
.hoe doe ik dat?