Kiske / Somerville — Second chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second chance" van Kiske / Somerville.
Songteksten
Was it just the blink of your green eyes
Only beaten by an emerald smile
But the fight is over now,
The red rose faded
Have you heard this story once before?
When broken hearts come
Beating at your door
Justice and belief end in deceit,
We learn from history
Please don't wait for me
I'm crying blood red tears
Well this heart can't heal
But there's a second chance for me
Don't you see the signs
As I realized
I will disappear
But there's a second chance for me
One more chance
Even if the ground is far away
Even if my prayers were in vain
Walking even roads that lead hell
To see the rose in your hand
The dark will hear my message
Loud and clear
The scars I bear will harden me, not heal
A broken heart, a man in rage can be...
Always dangerous
Please don't wait for me
I'm crying blood red tears
Well this heart can't heal
But there's a second chance for me
Don't you see the signs
As I realized
I will disappear
But there's a second chance for me
Was it just the blink of your green eyes
Only beaten by an emerald smile
There's a second chance for me
There's a second chance for me
There's a second chance for me
Songtekstvertaling
Was het alleen het knipperen van je groene ogen alleen verslagen door een smaragd glimlach maar het gevecht is nu voorbij, de rode roos vervaagde heb je dit verhaal al eens eerder gehoord?
Als gebroken harten komen kloppen aan uw deur gerechtigheid en geloof eindigen in bedrog, we leren van de geschiedenis alsjeblieft wacht niet op mij Ik huil bloed rode tranen goed dit hart kan niet genezen maar er is een tweede kans voor mij zie je de tekenen niet zoals ik besefte ik zal verdwijnen maar er is een tweede kans voor mij nog een kans zelfs als de grond ver weg is zelfs als mijn gebeden tevergeefs waren lopen zelfs wegen die leiden tot de hel om de roos in uw hand te zien het duister zal mijn boodschap horen luid en duidelijk de littekens die ik draag zullen me verharden, niet genezen een gebroken hart, een man in woede kan zijn...
Altijd gevaarlijk alsjeblieft wacht niet op mij Ik huil bloed rode tranen goed dit hart kan niet genezen maar er is een tweede kans voor mij zie je de tekenen niet zoals ik me realiseerde ik zal verdwijnen maar er is een tweede kans voor mij Was het gewoon de knippering van je groene ogen alleen verslagen door een smaragd glimlach er is een tweede kans voor mij Er is een tweede kans voor mij Er is een tweede kans voor mij Er is een tweede kans voor mij