Kiscsillag — Szirmok songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Szirmok" van Kiscsillag.
Songteksten
Mind letéptem a
Szirmokat
Nézem a tömpe, nagy ujjamat:
Egyszer se' jött ki, hogy szeret
Talán ma éjjel még
Nem mondja meg, hogy:
Elhagylak, mert
Régi vagy
A szagod se jó és
Elhagylak!
Mit nem értesz
Egyszerű!
Nem jön le, basszus
Rohadt gyűrű!
Kicsöng egész nap
Aztán kinyom
A fotelben alszom
Az arcomon
A bugyijával
Mikor bejön:
«Reggel van már, hello!» — köszön
Elhagylak, mert régi vagy
A szagod se jó és elhagylak!
Mit nem értesz
Egyszerű!
Nem jön le, basszus
Rohadt gyűrű!
Elhagylak, mert régi vagy
A szagod se jó és elhagylak!
Songtekstvertaling
Ik heb ze allemaal bestolen.
Bloembladeren
Ik kijk naar mijn grote, stevige vinger:
Ze kwam nooit naar buiten om van me te houden.
Misschien vanavond.
Hij wil het me niet vertellen.:
Ik verlaat je omdat
Je bent oud.
Je ruikt niet lekker, en
Ik ga bij je weg.
Wat begrijp je niet?
Het is simpel.
Het gaat er verdomme niet af.
Verdomde ring!
Hij gaat al de hele dag over.
Duw dan
Ik slaap in de stoel.
Op mijn gezicht
Met haar slipje
Als hij binnenkomt:
"Het is ochtend, Hallo!- dank je.
Ik verlaat je omdat je oud bent.
Je ruikt niet lekker en ik ga bij je weg.
Wat begrijp je niet?
Het is simpel.
Het gaat er verdomme niet af.
Verdomde ring!
Ik verlaat je omdat je oud bent.
Je ruikt niet lekker en ik ga bij je weg.