Kiscsillag — Az a világ nincsen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Az a világ nincsen" van Kiscsillag.
Songteksten
Menj Kanadába — Bébiszitternek
Vagy Afrikába — Ott is tisztelnek
Kínába menjél — Ott van a jin-jang
De Kalinyingrádba vajon — Mit szerethetett Kant?
Olaszországba — Táncolni bárba
Luxushajóra — Szolgáltatásba
Van, aki mondja — Hogy, hű de jó itt
Pedig csak megszerette — A szív a régi melóit
Az a világ nincsen, ami tetszett nekem
A fejembe volt csak, nekem egy jó hely volt a fejem
A gyerekkorom álmos, kopott volt, de úgy volt
Messzebb sok a jó hely, mint a lepedőn a húgyfolt
El lehet menni — Fel lehet szállni
Vagy a kiskocsmába — Handabandázni
Van, aki mondja — Hogy milyen jó itt
Pedig csak megszerette — A szív régi melóit
Óriás a világ és kicsi Magyarország
Nem fért el sok jó hely, úgyhogy be se hozták
Kint hagyták a kertben, meg Trianonnál persze
Mennek le a magyar bálnák a tengerre
Elhoztam a tengert, van itt kagyló, kavics
Londonból pár cd Amszterdamból hasis
Az a hely nem lett meg, ami fejben megvolt
Maradt kagyló, kavics, cd-k, hasis, húgyfolt
Új Hebridákra — Bárányfelhőkre
Régi barátot — Új szeretőre
De van, aki mondja — Hogy milyen jó itt
Pedig csak megszerette — A szív a régi melóit
Songtekstvertaling
Ga Naar Canada-Babysitten
Of Afrika-ze respecteren je daar
Ga naar China-daar is de yin-yang
Maar wat vond Kan leuk aan Kaliningrad?
Italië-dansen in een bar
Cruiseschepen
Sommige mensen zeggen, " Wow, het is goed hier."
Maar hij hield gewoon van zijn oude banen.
Er is geen wereld die ik leuk vond.
Het zat in mijn hoofd, Ik had een goed hoofd.
Mijn jeugd was slaperig, versleten, maar het was
Er zijn veel goede plaatsen verder dan de pisvlek op de lakens.
Je kunt gaan.
Of om naar de pub te gaan en onzin te praten.
Sommigen zeggen-hoe mooi het hier is
Maar hij hield gewoon van de oude banen van het hart —
Reuzenwereld en klein Hongarije
Er was geen plaats voor veel goede plaatsen, dus ze brachten het niet binnen.
Ze lieten het achter in de tuin met Trianon, natuurlijk.
De Hongaarse walvissen gaan naar zee.
Ik heb de zee, Ik heb mosselen, Ik heb kiezels
Een paar CD ' s uit Londen uit Amsterdam hashish
Ik kon de plek niet vinden die ik in mijn hoofd had.
Er zijn mosselen, kiezels, CD ' s, hasj, pisvlekken.
Nieuwe Hebriden-Wolken Van Schapen
Oude vriend - nieuwe minnaar
Maar sommigen zeggen-hoe mooi het hier is
Maar hij hield gewoon van zijn oude banen.