Kirsty Mcgee — The Prisoner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prisoner" van Kirsty Mcgee.
Songteksten
some days i’m free
some days i’m not
some days i lie all the day in my cot
some days are long
some days are hot
some days i wish you were here
i’ve seen the icicles between the bars
seen the snow lying unspoilt in the yard
it’s only natural when i close my eyes
i see you as you once were
some days i’m sorry
some days i’m not
sometimes i remember
the things i forgot
the things that i’d say
if i saw you today
some days i wish you were here
some days there’s anger
some days regret
some days pass quickly
some days cigarettes
some days a spider
will wind me a web in the air
what time takes from us the mind will replace
the bright eye will shine
in the darkest place
we are all prisoners
of time and of will
some days i wish you were here with me still…
for august is golden
september is fine
october swifts cut an arc through the sky
november glistens
december she shines
some days i wish you were here
i wish you were mine
Songtekstvertaling
sommige dagen ben ik vrij
soms ben ik dat niet.
sommige dagen lig ik de hele dag in mijn bed
sommige dagen zijn lang
sommige dagen zijn heet
soms wou ik dat je hier was.
ik heb de ijspegels tussen de tralies gezien.
ik zag de sneeuw ongerept liggen in de tuin.
het is alleen normaal als ik mijn ogen sluit.
ik zie je zoals je ooit was.
soms spijt het me.
soms ben ik dat niet.
soms herinner ik me
de dingen die ik vergat
de dingen die ik zou zeggen
als ik je vandaag zou zien
soms wou ik dat je hier was.
soms is er woede.
sommige dagen spijt
sommige dagen gaan snel voorbij.
sommige dagen sigaretten
sommige dagen een spin
zal me een web in de lucht wind
welke tijd neemt van ons de geest zal vervangen
het heldere oog zal schijnen
in de donkerste plaats
we zijn allemaal gevangenen.
van tijd en wil
soms wou ik dat je nog bij me was.…
want Augustus is goud
september is prima.
oktober gierzwaluwen snijden een boog door de lucht
november glistens
december ze schijnt
soms wou ik dat je hier was.
ik wou dat je van mij was.