Kirsty Hawkshaw — Blackout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackout" van Kirsty Hawkshaw.
Songteksten
Like a cloud ushered in by wind
You were just a reaction to my confusion
A hybrid of hundreds of troubles
People felt us connect and ran for shelter
And there are blackouts in L.A. tonight
There’s an evident lack of light tonight
An increase in desire
You’ll catch me hanging out on a wire
Cutting the voltage to your power line
(And the lights go out)
Like a love ushered in by bliss
You came to me like a realization
But your look could sharpen a knife
Now all I hear is tearing of paper
And there are blackouts in L.A. tonight
An evident lack of light tonight
An increase in desire
You’ll catch me hanging out on a wire
Cutting the voltage to your power line
(And the lights go out)
Now you cannot affect me I feel no electricity
Now you cannot control me I feel no electricity
(And the lights go out)
And there are blackouts in L.A. tonight
There’s an evident lack of light tonight
An increase in desire
You’ll catch me hanging out on a wire
Cutting the voltage to your power line
(And the lights go out)
Songtekstvertaling
Als een wolk die door de wind wordt ingeluid
Je was gewoon een reactie op mijn verwarring.
Een kruising van honderden vervloekingen.
Mensen voelden ons verbonden en renden naar een schuilplaats.
En er zijn black-outs in L. A. vanavond.
Er is een duidelijk gebrek aan licht vanavond
Een toename van verlangen
Je zult me zien hangen aan een microfoon.
Het afsluiten van de stroomlijn
(En de lichten gaan uit)
Als een liefde ingeluid door gelukzaligheid
Je kwam naar me toe als een realisatie.
Maar je blik kan een mes slijpen.
Nu hoor ik alleen maar papier scheuren.
En er zijn black-outs in L. A. vanavond.
Een duidelijk gebrek aan licht vanavond
Een toename van verlangen
Je zult me zien hangen aan een microfoon.
Het afsluiten van de stroomlijn
(En de lichten gaan uit)
Ik voel geen elektriciteit.
Nu kun je me niet beheersen ik voel geen elektriciteit
(En de lichten gaan uit)
En er zijn black-outs in L. A. vanavond.
Er is een duidelijk gebrek aan licht vanavond
Een toename van verlangen
Je zult me zien hangen aan een microfoon.
Het afsluiten van de stroomlijn
(En de lichten gaan uit)