Кирпичи — Скука songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скука" van Кирпичи.
Songteksten
Выключаю ТВ усилием воли.
Ибо не возможно, но как так, до коли?
3-е августа — считай конец лета.
Театр закрыт, песенка спета.
Лето на диване, море в ракушке.
Работы нет, внизу старушки.
Конан О’Брайан — очень смешно.
Джек Спероу на экране кино.
Алко-кризис, допиваем ром.
Работает в порядке без меня аэродром.
Обещали любовь, но что вижу я?
Толпы зверья — бог им судья.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скука, скука… рутина, рутина…
Рисуешь картину, чтоб уничтожить картину.
Мои собаки, мои тараканы,
Мои скелеты в моих же стаканах.
Замкнутый круг, Мёбиус-лента.
Надо не пить — считать проценты.
Маме звонить, подбивать долги,
Написать где-нибудь: «Больше не лги».
Поставить будильник на 1-ое мая.
Взглянуть в холодильник, ничего не понимая.
Открыть заранее, надеясь на неё.
Что там за дверью? Опять ё-моё.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Бывает молча, бывает с танцами.
Моя квартира — космическая станция.
Тесно… я опять в магазин.
По ТВ Украина, воюет грузин.
Скука, какая, сколько можно об этом?
12 Цельсия в середине лета.
Мой Пит-бит пробивает все стенки,
Так куда его деть? Положить на коленки.
Лежат чьи-то вещи, как наказанье.
Спасибо друзья, спасибо за вниманье.
Давайте-ка опустим планку пониже.
Маша сказала разбавить пожиже.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Songtekstvertaling
Wissel met een inspanning van wilskracht.
Want het is niet mogelijk, maar hoe kan het zijn, tot dan?
3 augustus-denk aan het einde van de zomer.
Het theater is gesloten, het lied is gezongen.
Zomer op de bank, zee in een schelp.
Geen werk, oude dames beneden.
Conan O ' Brien, heel grappig.
Jack sperow op het filmscherm.
ALCO-crisis, maak de rum af.
Het vliegveld werkt prima zonder mij.
Beloofde liefde, maar wat zie ik?
Massa ' s Dieren-God is hun rechter.
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Saai, begrijp je dat? Nee?
Licht aan, licht uit —
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Saai, begrijp je dat? Nee?
Licht aan, licht uit —
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Verveling, verveling ... routine, routine…
Je tekent een tekening om een tekening te vernietigen.
Mijn honden, mijn kakkerlakken,
Mijn skeletten zitten in mijn eigen bril.
Een vicieuze cirkel, Moebius-ribbon.
Je hoeft niet te drinken — tel de percentages.
Moeder om te bellen, om de schulden weg te halen.,
Schrijf ergens: "lieg niet meer."
Zet het alarm op 1 mei.
Kijk in de koelkast, niet begrijpen.
Open van tevoren, hopend op het.
Wat zit er achter de deur? E-my opnieuw.
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Saai, begrijp je dat? Nee?
Licht aan, licht uit —
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Saai, begrijp je dat? Nee?
Licht aan, licht uit —
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Soms in stilte, soms met dansen.
Mijn appartement is een ruimtestation.
Ik ga terug naar de winkel.
Op TV in Oekraïne, vechtende Georgiërs.
Verveling, wat, hoeveel kun je erover praten?
12 Celsius in het midden van de zomer.
Mijn gat breekt door alle muren,
Waar moet ik het laten? Op je knieën.
Iemands spullen liggen daar als straf.
Dank u, vrienden, dank u voor uw aandacht.
Laten we de lat lager leggen.
Masha zei om de vloeistof te verdunnen.
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Saai, begrijp je dat? Nee?
Licht aan, licht uit —
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.
Saai, begrijp je dat? Nee?
Licht aan, licht uit —
Vasya "Glass" doet iedereen de groeten.