Кирпичи — Release (подними меня) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release (подними меня)" van Кирпичи.

Songteksten

мне было так трудно дожить до этого дня
кругом были разборки суета нелепая возня
черное кругом люди шли во мраке,
но я сразу почувствовал просвет в это вселенской драке
в тот день ты упала головой об стену
лед был тонок я почувствовал сильнейшую измену
это был не перелом ведь мы были в дрова
ты тогда была даже больше чем жива
сфотографируй меня я сказал ведь я забуду
скоро должен был быть релиз и это врядли было бы чудо
я понял моментально насколько долго я спал
это песня о любви все я упал
подними меня
обними меня
мне так трудно было дожить до этого дня
каждый раз когда я падаю ночью с кровати
я говорю себе все завязываю хватит,
но я сам встал на этот путь я поджег запал
завтра утром я буду жалеть что не спал,
но завтра будет славный день это будет день релиза
я твердо уверен в получении приза
я все продумал я не смущался масштабом
вектор был ясен этап за этапом
пункт за пунктом все ближе к цели
я крепко держусь за скелет своей модели
ибо путь продолжается и это мне главная награда
я валяюсь голый на песке с тобой рядом
подними меня
обними меня
мне так трудно было дожить до этого дня
ты подняла меня… спасибо
без тебя моя дорога была бы невыносима
путь в гору я взял эту высоту
я нарисовал еще одну звезду у себя на борту
я выпустил это я смыл старую кровь
ты простишь меня потому что я верю в любовь
следующий день наступает у меня все готово
это будет день релиза в широком смысле слова
подними меня
обними меня
мне так трудно было дожить до этого дня

Songtekstvertaling

het was zo moeilijk om deze dag te bereiken.
er was de demontage van de belachelijke ophef
zwarte mensen liepen in de duisternis,
maar ik voelde meteen een gat in deze universele strijd.
die dag liet je je hoofd tegen de muur vallen.
het ijs was dun, ik voelde sterk verraad.
het was geen breuk omdat we dronken waren.
je was meer dan levend.
neem een foto van mij Ik zei dat ik het zal vergeten
zou binnenkort worden vrijgegeven en het is onwaarschijnlijk dat het een wonder zou zijn
Ik besefte meteen hoe lang ik sliep.
dit lied gaat over liefde Ik viel
til me op.
hou me vast.
Ik was zo moeilijk te bereiken deze dag
elke keer als ik de nacht van het bed val
Ik zeg tegen mezelf:
maar ik heb zelf dit pad genomen, Ik stak de lont aan
morgenochtend krijg ik spijt dat ik niet geslapen heb.,
maar morgen zal een glorieuze dag zijn die de dag van vrijlating zal zijn
Ik geloof vast in het krijgen van de prijs
Ik dacht dat ik me niet schaamde voor de schaal.
de vector was stap voor stap duidelijk.
punt voor punt dichter bij het doel
Ik hou me vast aan het skelet van mijn model.
want het pad gaat door en dit is mijn belangrijkste beloning
Ik lig naakt op het zand naast je.
til me op.
geef me een knuffel.
Ik was zo moeilijk te bereiken deze dag
je tilde me op... dank je.
zonder jou was mijn weg ondraaglijk geweest.
ver boven de berg, nam ik deze hoogte
Ik tekende een andere ster aan boord.
Ik heb het vrijgegeven, ik heb het oude bloed gewassen.
vergeef me, want ik geloof in de liefde.
de volgende dag heb ik alles klaar.
het zal een dag van bevrijding zijn in de brede zin van het woord
til me op.
hou me vast.
Ik was zo moeilijk te bereiken deze dag