Kiros — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Kiros.
Songteksten
You can’t fight the tears that you can’t cry
When crying means that there much be something alive inside
And I know that you can be much colder than the ocean in December
Do you remember?
(This) Life is too beautiful to be
Lived out with eyes shut tightly
You can’t take back
Time you’ve thrown away
Can you trace the fine print in you mind?
Or the last time you were brave enough to step outside the lines?
Cause I know that you could be much bolder than the stars up in the sky
Pull the scales off your eyes
(This) Life is too beautiful to be
Lived out with eyes shut tightly
You can’t take back
Time you’ve thrown away
There is no room for the artificial
There is no room for you art here
There is no room for the artificial
There is no room for you art here
Pull the scales from your eyes
Hear the sound of heaven’s cry
Pull the scales from your eyes
(This) Life is too beautiful to be
Lived out with eyes shut tightly
You can’t take back
(This) Life is too beautiful to be
Lived out with eyes shut tightly
Songtekstvertaling
Je kunt niet vechten tegen de tranen die je niet kunt huilen
Wanneer huilen betekent dat er veel leven in zit
En ik weet dat je in December veel kouder kunt zijn dan de oceaan.
Weet je nog?
Het leven is te mooi om te zijn
Leefde uit met de ogen dicht
Je kunt het niet terugnemen.
Tijd dat je weggooit
Kun je de kleine lettertjes in je hoofd traceren?
Of de laatste keer dat je dapper genoeg was om buiten de linies te stappen?
Want ik weet dat je veel stoutmoediger kan zijn dan de sterren aan de hemel.
Haal de schubben van je ogen.
Het leven is te mooi om te zijn
Leefde uit met de ogen dicht
Je kunt het niet terugnemen.
Tijd dat je weggooit
Er is geen ruimte voor de kunstmatige
Er is hier geen plaats voor kunst.
Er is geen ruimte voor de kunstmatige
Er is hier geen plaats voor kunst.
Trek de schubben uit je ogen
Hoor het geluid van de hemelse schreeuw
Trek de schubben uit je ogen
Het leven is te mooi om te zijn
Leefde uit met de ogen dicht
Je kunt het niet terugnemen.
Het leven is te mooi om te zijn
Leefde uit met de ogen dicht