Kirka — Ota lähellesi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ota lähellesi" van Kirka.
Songteksten
Näin katsees kutsuvan merkin
Se oli hymysi herkin
Me löysimme yhteisen kielen
Veit huolet, ankean mielen
Turvaa kumpikin haimme
Hetken lämpöä yöhön harmaaseen
Näin sen kuiskaten saimme
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Me tartuimme hetkeen ja aikaan
Ja mitä kumpikin saikaan?
Kuin jumalten juomia maistaa
Taas päivä kirkkaana paistaa
Turvaa kumpikin haimme
Hetken lämpöä yöhön harmaaseen
Näin sen kuiskaten saimme
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Songtekstvertaling
Ik zag een teken dat je ogen riep.
Het was de meest gevoelige glimlach op je gezicht.
We hebben een gemeenschappelijke taal gevonden.
Je nam de zorgen, dromerige geest.
We zochten allebei veiligheid.
Een moment van warmte in het grijs van de nacht
Zo kregen we het in een fluistering.
Kom dicht bij je onder de deken
Hou je armen vast om te kussen.
Geef degenen die strelingen nodig hebben
Slaap zacht en warm
Kom dicht bij je onder de deken
Hou je armen vast om te kussen.
Doe het voorzichtig alsof het voor je geliefde was.
Verlaat de ochtend met een herinnering aan warmte
We hebben het moment en de tijd gegrepen.
En wat hebben ze allebei gekregen?
Zoals de drankjes van de goden om te proeven
Weer een stralende dag
We zochten allebei veiligheid.
Een moment van warmte in het grijs van de nacht
Zo kregen we het in een fluistering.
Kom dicht bij je onder de deken
Hou je armen vast om te kussen.
Geef degenen die strelingen nodig hebben
Slaap zacht en warm
Kom dicht bij je onder de deken
Hou je armen vast om te kussen.
Doe het voorzichtig alsof het voor je geliefde was.
Verlaat de ochtend met een herinnering aan warmte
Kom dicht bij je onder de deken
Hou je armen vast om te kussen.
Geef degenen die strelingen nodig hebben
Slaap zacht en warm
Kom dicht bij je onder de deken
Hou je armen vast om te kussen.
Doe het voorzichtig alsof het voor je geliefde was.
Verlaat de ochtend met een herinnering aan warmte