Kirk Franklin — Imagine Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imagine Me" van Kirk Franklin.
Songteksten
Imagine me loving what I see
When the mirror looks at me
'Cause I, I imagine me In a place of no insecurities
And I’m finally happy
'Cause I imagine me Letting go of all of the ones who hurt me
'Cause they never did deserve me Can You imagine me?
Saying no to thoughts that try to control me Remembering all You told me Lord, can You imagine me?
Over what my mamma said
And healed from what my daddy did
And I wanna live
And not read that page again
Imagine me Being free, trusting You totally
Finally I can imagine me I admit it was hard to see You being in love
With someone like me Finally I can imagine me
(Imagine me)
Being strong and not letting people break me down
You won’t get that joy this time around
(No no)
Can You imagine me?
In a world where nobody has to live afraid
Because of Your love, fear’s gone away
Can You imagine me?
Letting go of the past
And glad I have another chance
And my heart will dance
'Cause I don’t have to read that page again
(Imagine me)
Imagine me, being free, trusting You totally
Finally I can imagine me
(I admit Jesus)
I admit it was hard to see You being in love
With someone like me
(Like me)
Finally I can imagine me
(I imagine me)
Imagine me
(Being free)
Being free, trusting You totally
(Totally)
Finally I can imagine me
(I'll be honest with you)
I admit it was hard to see You being in love
(It was hard)
With someone like me
(Imagine me)
Finally I can imagine me This song is dedicated to people like me Those that struggle with insecurities
Acceptance and even self-esteem
You never felt good enough, You never felt pretty enough
But imagine God whispering in Your ear
Letting You know that everything that has happened is now
Gone, gone, it’s gone, all gone
(It's all gone, every sadness)
Gone, gone, it’s gone, all gone
(Every mistake, every failure, it’s all gone)
Gone, gone, it’s gone, all gone
(Depression, gone, bad faith, it’s gone)
Gone, gone, it’s gone, all gone
(Low self-esteem, Hallelujah, it’s gone, it’s all gone)
Gone, gone, it’s gone, all gone
(It's gone, all my scars, all my pain)
Gone, gone, it’s gone, all gone
(It's in the past, it’s yesterday, it’s all gone, ah)
Gone, gone, it’s gone, all gone
(Gone, what you mother did, what your father did, Hallelujah)
Gone, gone, it’s gone, all gone
(It's gone)
Songtekstvertaling
Stel je voor dat ik hou van wat ik zie.
Als de spiegel naar me kijkt
Want ik, Ik stel me voor op een plek zonder onzekerheden .
En ik ben eindelijk gelukkig
Want ik stel me voor dat ik iedereen loslaat die me pijn heeft gedaan.
Want ze hebben me nooit verdiend. kun je je mij voorstellen?
Ik zeg nee tegen gedachten die me proberen te beheersen. Ik herinner me alles wat je me hebt verteld, Heer. kun je je mij voorstellen?
Over wat mijn moeder zei.
En genezen van wat mijn vader deed.
En Ik wil leven
En lees die pagina niet meer.
Stel je voor dat ik vrij ben en jou vertrouw.
Ik geef toe dat het moeilijk was om te zien dat je verliefd was.
Met iemand als Ik kan ik me voorstellen
(Stel me voor)
Sterk zijn en me niet door mensen laten breken
Die vreugde krijg je deze keer niet.
(Nr.)
Kun je je mij voorstellen?
In een wereld waar niemand bang hoeft te leven
Door jouw liefde is de angst verdwenen.
Kun je je mij voorstellen?
Loslaten van het verleden
En blij dat ik nog een kans heb.
En mijn hart zal dansen
Want ik hoef die pagina niet meer te lezen.
(Stel me voor)
Stel je voor dat ik vrij ben en jou vertrouw.
Eindelijk kan ik me mezelf voorstellen.
(Ik geef Jezus toe)
Ik geef toe dat het moeilijk was om je verliefd te zien zijn.
Met iemand als ik
(Zoals ik)
Eindelijk kan ik me mezelf voorstellen.
(I imagine me)
Stel je voor.
(Vrij zijn)
Vrij zijn, jou vertrouwen.
(Volledig)
Eindelijk kan ik me mezelf voorstellen.
Ik zal eerlijk tegen je zijn.)
Ik geef toe dat het moeilijk was om je verliefd te zien zijn.
(Het was moeilijk)
Met iemand als ik
(Stel me voor)
Eindelijk kan ik me voorstellen dat dit lied is gewijd aan mensen zoals ik Zij die worstelen met onzekerheden
Acceptatie en zelfs zelfrespect
Je voelde je nooit goed genoeg, je voelde je nooit mooi genoeg.
Maar stel je voor dat God in je oor fluistert.
Je laten weten dat alles wat er gebeurd is nu is
Weg, weg, weg, weg, allemaal weg.
(Het is allemaal weg, elke droefheid)
Weg, weg, weg, weg, allemaal weg.
(Elke fout, elke mislukking, het is allemaal weg)
Weg, weg, weg, weg, allemaal weg.
(Depressie, weg, kwade trouw, het is weg)
Weg, weg, weg, weg, allemaal weg.
(Lage zelfrespect, Halleluja, het is weg, het is allemaal weg)
Weg, weg, weg, weg, allemaal weg.
(Het is weg, al mijn littekens, al mijn pijn)
Weg, weg, weg, weg, allemaal weg.
(Het is in het verleden, het is gisteren, het is allemaal weg, ah)
Weg, weg, weg, weg, allemaal weg.
(Weg, wat je moeder deed, wat je vader deed, Halleluja)
Weg, weg, weg, weg, allemaal weg.
(Het is weg)