Kirk Franklin — Hide Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide Me" van Kirk Franklin.
Songteksten
I know You see us, I know You hear us And You fill us when we pray
You understand us, see deep inside us Translate tears then take them away
I’ma be honest, there are times
Your ways and method’s, I don’t understand
You seem so far, tell me who You are
I know Your touch, but can’t see Your plan
I’m lost in this thing called life
Left to me, now feels right
It’s Your turn now
I wanna be where You are
Hide me, let me live behind You
â€~Cause I need shelter from the rain
Remind me the only way my faith can grow
Is when You let Your winds blow
You’re making me stronger now
So rain, don’t go away, don’t go away
I admit, it’d be nice
To have some light shine down on me Especially when what I shall be You don’t always let me see
It ain’t easy but I’m trying
Hard to get out of Your way
To believe that what You say
That my change begins today
The road includes some pain
And to grow you need some rain
And when it falls
I wanna be where You are
Hide me, let me live behind You
â€~Cause I need shelter from the rain
Remind me the only way my faith can grow
Is when You let Your winds blow
You’re making me stronger now
So rain, don’t go away, don’t go away
â€~Cause there’s some much I see
Needs to grow inside of me In the fire I realize
Before I live, I have to die
Please believe me when I say
I can’t waste another day
It’s so easy to complain
But complain don’t make a change
Not the victim anymore
All the things God has in store
If I ain’t ready don’t let the rain
Go away, don’t go away
Hide me
â€~Cause I need
Remind me the only way my faith can grow
Is when You let Your winds blow
You’re making me stronger now
You’re making me stronger now
You’re making me stronger now
You’re making me stronger now
You’re making me stronger now
You’re making me stronger now
You’re making me stronger now
You’re making me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
He made me stronger now
She’s made me stronger now
They made me stronger now
They made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
You made me stronger now
Songtekstvertaling
Ik weet dat je ons Ziet, Ik weet dat je ons hoort en je vult ons als we bidden
Je begrijpt ons, ziet diep in ons, vertaal tranen en neem ze dan weg.
Ik zal eerlijk zijn, er zijn tijden
Jouw manieren en methodes, ik begrijp het niet.
Je lijkt zo ver, vertel me wie je bent.
Ik ken je touch, maar ik zie je plan niet.
Ik ben verdwaald in het leven.
Links naar mij, nu voelt goed
Nu is het jouw beurt.
Ik wil zijn waar je bent.
Verstop me, laat me achter je wonen
want Ik heb onderdak nodig tegen de regen.
Herinner me eraan dat de enige manier waarop mijn geloof kan groeien
Is when you let Your winds blow
Je maakt me nu sterker.
Dus rain, ga niet weg, ga niet weg
Ik geef toe, het zou leuk zijn.
Om wat licht op me te laten schijnen vooral als wat Ik zal zijn je laat me niet altijd zien
Het is niet makkelijk, maar ik probeer
Moeilijk om uit de weg te gaan.
Om te geloven dat wat je zegt
Dat mijn verandering vandaag begint
De weg bevat wat pijn
En om te groeien heb je regen nodig
En als het valt
Ik wil zijn waar je bent.
Verstop me, laat me achter je wonen
want Ik heb onderdak nodig tegen de regen.
Herinner me eraan dat de enige manier waarop mijn geloof kan groeien
Is when you let Your winds blow
Je maakt me nu sterker.
Dus rain, ga niet weg, ga niet weg
want er is veel wat ik zie
Hij moet in me groeien In het vuur.
Voordat ik leef, moet ik sterven.
Geloof me als Ik zeg:
Ik kan geen dag meer verspillen.
Het is zo makkelijk om te klagen.
Maar klagen verandert niets.
Niet meer het slachtoffer.
Alles wat God in petto heeft
Als ik er niet klaar voor ben laat het dan niet regenen
Ga weg, ga niet weg.
Verstop me.
want Ik heb
Herinner me eraan dat de enige manier waarop mijn geloof kan groeien
Is when you let Your winds blow
Je maakt me nu sterker.
Je maakt me nu sterker.
Je maakt me nu sterker.
Je maakt me nu sterker.
Je maakt me nu sterker.
Je maakt me nu sterker.
Je maakt me nu sterker.
Je maakt me nu sterker.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Hij maakte me nu sterker.
Ze heeft me nu sterker gemaakt.
Ze maakten me nu sterker.
Ze maakten me nu sterker.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.
Je hebt me nu sterker gemaakt.