Kirk Franklin — Give Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me" van Kirk Franklin.
Songteksten
Give me that joy I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
Hope and love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Give me that power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
Anybody ready, ready for His glory
If you are sick of the life, let me tell you a story
Every place that’s dark, He will bring it to light
Hypocritical hearts, back sliders, liars, time to get it right
See, I include myself, I cast my own stone
I’m the man in the mirror, y’all, I can see my role
But I’m here by grace, through Christ, by faith
I had to make that choice, I had to open up my mouth and say
Give me that joy I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
Hope and love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Give me that power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
Anybody tired? You want the show to end?
Get the actors on stage and let church begin
Do you want a revolution? You wanna hear new songs?
God is cleaning up house and first He’s started right at home
No more miracle water, brought close for money and fame
Everybody got a title but do you know your name?
If we humble ourselves, people, fall on our face
And ask God everything in me that’s not right, take it away
Give me that joy that I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
I want that love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Oh, I want the power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You, Lord, as I can take
Give me that, give me that
Yeah, give me that joy that I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
I want that love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Give me the power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
And I choose You today 'cause I need You today
I can’t get away, see, there’s no escape
See what You’ve done to me, I’m not the same old me You took away everything, now You’re my everything
And I choose You today 'cause I need You today
I can’t get away, see, there’s no escape
See what You’ve done to me, I’m not the same old me You took away everything, now You’re my everything
Give me that God
Who breathes life into the nostrils of man
And Sovereign God
Who predestined creation before time began
I want that God who in brilliance
And elegance decorated darkness with stars
The God who orchestrates the future
At the same time He knows where you are
Give me that God who’s supplants my needs
'Cause He owns all the cattles on the hill
And he’s the God who wipes my tears
And provides enough to pay all my bills
And give me that God, that’s the God I’m talkin' 'bout
Give me that God, that’s the God I’m talkin' 'bout
Give me that, give me that, give me that, ooh
Give me that joy I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
Hope and love that’ll never change
Give me that, you say
Give me that, we say
Give me that power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
Give me that, all of that
Give me that joy that I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
Hope and love that’ll never change
Give me that, I need it, I need it Give me that
Give me that power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
Give me that joy I can’t explain
Give me that joy I can’t explain
I’m at a loss of words now
I’m so happy, You make me happy now
Give me that joy I can’t explain
Add extra peace that’ll, add extra peace that’ll ease my pain
I want that love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Songtekstvertaling
Geef me die vreugde die ik niet kan verklaren
En extra rust die mijn pijn zal verlichten
Hoop en liefde die nooit zal veranderen
Geef hier.
Geef hier.
Geef me die kracht om weg te lopen.
Wanneer een andere god jouw plaats wil innemen
Zoveel als Ik kan verdragen.
Geef hier.
Iedereen klaar voor zijn glorie
Als je het leven zat bent, zal ik je een verhaal vertellen.
Elke donkere plek zal hij aan het licht brengen.
Hypocriete harten, achterwaartse sliders, leugenaars, tijd om het goed te doen
Zie je, ik doe mee, ik werp mijn eigen steen
Ik ben de man in de spiegel, Ik kan mijn rol zien.
Maar ik ben hier door genade, door Christus, door geloof.
Ik moest die keuze maken, Ik moest mijn mond opendoen en zeggen:
Geef me die vreugde die ik niet kan verklaren
En extra rust die mijn pijn zal verlichten
Hoop en liefde die nooit zal veranderen
Geef hier.
Geef hier.
Geef me die kracht om weg te lopen.
Wanneer een andere god jouw plaats wil innemen
Zoveel als Ik kan verdragen.
Geef hier.
Iemand moe? Wil je dat de show stopt?
Zet de acteurs op het podium en laat de kerk beginnen.
Wil je een revolutie? Wil je nieuwe liedjes horen?
God ruimt het huis op en eerst is hij thuis begonnen.
Geen wonderwater meer, dichtbij gebracht voor geld en roem.
Iedereen heeft een titel, maar weet je hoe je heet?
Als we onszelf vernederen, mensen, vallen op ons gezicht
En vraag God alles in mij wat niet goed is, neem het weg
Geef me die vreugde die ik niet kan verklaren.
En extra rust die mijn pijn zal verlichten
Ik wil die liefde die nooit zal veranderen
Geef hier.
Geef hier.
Oh, Ik wil de kracht om weg te lopen
Wanneer een andere god jouw plaats wil innemen
Zoveel van U, Heer, als ik kan nemen
Geef hier.
Ja, geef me die vreugde die ik niet kan verklaren
En extra rust die mijn pijn zal verlichten
Ik wil die liefde die nooit zal veranderen
Geef hier.
Geef hier.
Geef me de kracht om weg te lopen.
Wanneer een andere god jouw plaats wil innemen
Zoveel als Ik kan verdragen.
Geef hier.
En ik kies jou vandaag omdat ik je vandaag nodig heb.
Ik kan niet ontsnappen.
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben niet dezelfde oude ik die je alles hebt afgenomen, nu ben je mijn alles
En ik kies jou vandaag omdat ik je vandaag nodig heb.
Ik kan niet ontsnappen.
Kijk wat je me hebt aangedaan, ik ben niet dezelfde oude ik die je alles hebt afgenomen, nu ben je mijn alles
Geef me die God.
Die leven in de neusgaten van de mens blaast
En Soevereine God.
Die de schepping voorafgingen.
Ik wil die God die in genialiteit
En elegante duisternis met sterren
De God die de toekomst orkestreert
Tegelijkertijd weet hij waar je bent.
Geef me die God die mijn behoeften vervangt.
Want hij bezit alle cattles op de heuvel .
En hij is de God die mijn tranen wegveegt
En voorziet genoeg om al mijn rekeningen te betalen.
En geef me die God, dat is de God waar ik het over heb
Geef me die God, dat is de God waar ik het over heb
Geef me dat, geef me dat, geef me dat, ooh
Geef me die vreugde die ik niet kan verklaren
En extra rust die mijn pijn zal verlichten
Hoop en liefde die nooit zal veranderen
Geef hier, zeg jij.
Geef hier.
Geef me die kracht om weg te lopen.
Wanneer een andere god jouw plaats wil innemen
Zoveel als Ik kan verdragen.
Geef hier.
Geef me dat allemaal.
Geef me die vreugde die ik niet kan verklaren.
En extra rust die mijn pijn zal verlichten
Hoop en liefde die nooit zal veranderen
Geef me dat, ik heb het nodig, Ik heb het nodig geef me dat
Geef me die kracht om weg te lopen.
Wanneer een andere god jouw plaats wil innemen
Zoveel als Ik kan verdragen.
Geef hier.
Geef me die vreugde die ik niet kan verklaren
Geef me die vreugde die ik niet kan verklaren
Ik weet het niet meer.
Ik ben zo gelukkig, je maakt me gelukkig nu
Geef me die vreugde die ik niet kan verklaren
Voeg extra vrede toe die zal, extra vrede zal toevoegen die mijn pijn zal verlichten
Ik wil die liefde die nooit zal veranderen
Geef hier.
Geef hier.