Kirk Franklin — Everyone Hurts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyone Hurts" van Kirk Franklin.

Songteksten

Everyone hurts, and goes through pain*
Whatevers first, it feels the same
Be young or poor, old age or fame
Know this for sure, everyone hurts, we all feel pain
Everyone hurts, everyone falls
We let love in, still heartbreak calls
Tell me how much can my soul take
We make mistakes, we hurt we need amazing grace
So we pray tonight, that you dont get weak
And please pray that I, dont forget what I believe
Cause these days are hard, and faith sometimes is work
Pray until He heals the hurt
I trust god will heal the hurt
Everyone hurts, we all ask why
Sinner or saint, everyone tries
Life cuts so deep, feels like your dying
No cross no crown cant give up now please heal tonight
So we pray tonight, that you dont get weak
and please pray that I, dont forget what I believe
Cause these days are hard, and faith sometimes is work
Pray until He heals the hurt
I trust God will heal the hurt
So tonight we cry out for the world, cry out for the world cause everyone hurts,
everyone goes through sorrow
Tonight we cry out for the world, cry out for the world, please heal our hearts
tongiht
Everyone hurts but not for long
that weight you bare, will make you strong
your guilty stains can be erased
the final price paid by His life amazing grace
So we pray tonight, that you dont get weak
and please pray that I, dont forget what I believe
Cause these days are hard, and faith sometimes is work
Pray until He heals the hurt
I trust God will heal the hurt
I know He will, He’ll heal the hurt
So tonight we cry out for the world, cry out for the world cause everyone hurts,
everyone goes through sorrow…

Songtekstvertaling

Iedereen doet pijn en gaat door pijn.*
Hoe dan ook, het voelt hetzelfde.
Jong of arm zijn, ouderdom of roem
Weet dit zeker, iedereen doet pijn, we voelen allemaal pijn
Iedereen doet pijn, iedereen valt
We laten liefde binnen, nog steeds hartzeer oproepen
Vertel me hoeveel mijn ziel kan verdragen.
We maken fouten, we kwetsen, we hebben geweldige genade nodig.
Dus we bidden vanavond, dat je niet zwak wordt
En bid dat ik niet vergeet wat ik geloof.
Want deze dagen zijn hard, en geloof is soms werk.
Bid tot hij de pijn geneest.
Ik vertrouw erop dat god de pijn zal genezen.
Iedereen doet pijn, we vragen ons allemaal af waarom
Zondaar of heilige, iedereen probeert
Het leven snijdt zo diep, het voelt alsof je sterft.
Geen kruis geen Kroon kan nu niet opgeven alsjeblieft genees vanavond
Dus we bidden vanavond, dat je niet zwak wordt
en bid dat ik niet vergeet wat ik geloof.
Want deze dagen zijn hard, en geloof is soms werk.
Bid tot hij de pijn geneest.
Ik vertrouw erop dat God de pijn zal genezen.
Dus vanavond roepen we om de wereld, roepen om de wereld want iedereen doet pijn,
iedereen gaat door verdriet
Vanavond roepen we om de wereld, roepen om de wereld, genees alsjeblieft onze harten
tongiht
Iedereen doet pijn, maar niet voor lang.
dat gewicht dat je draagt, zal je sterk maken.
je schuldig vlekken kunnen gewist worden.
de laatste prijs betaald door zijn leven amazing grace
Dus we bidden vanavond, dat je niet zwak wordt
en bid dat ik niet vergeet wat ik geloof.
Want deze dagen zijn hard, en geloof is soms werk.
Bid tot hij de pijn geneest.
Ik vertrouw erop dat God de pijn zal genezen.
Ik weet dat hij dat zal doen, hij zal de pijn genezen.
Dus vanavond roepen we om de wereld, roepen om de wereld want iedereen doet pijn,
iedereen gaat door verdriet…