Kirby Krackle — Secret Identity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Identity" van Kirby Krackle.
Songteksten
I tuck my kids in to bed and kiss my wife on the head
I got a serious smile cuz tonight I clean the streets
I’m not talking about Dial
Spend the week wearing ties, walk the dog late at night
I take my daily run and when the weekend arrives
I’m kicking asses for fun
I put food on the table
Some would say that I’m unstable, now
Secret identity, nobody knows but me Patrolling the city streets, my ear to the ground
Secret identity, no HR harassing me I be what I want to be when the weekend comes 'round
When the sun hits the sky it seems I’ve just closed my eyes
And I can hear the sound, morning cartoons, Saturday’s come around
Smell of coffee and eggs, lists of chores to be made
It’s just my weekend style, nights for bustin' heads
Days for Target and while I’m fine with washing dishes
Yeah I still have dreams and wishes, now
Secret identity, nobody knows but me Patrolling the city streets, my ear to the ground
Secret identity, no HR harassing me I be what I want to be when the weekend comes 'round
Rain or shine, I’m on time
I love the glow of the city lights
Tickin' clock, and what’s at stake
No pension plan or 15 minute break
I know the day will come when I No longer can swing across the sky
But I’m hanging on until the years decide
That I should end the fight and live a simple life
But for now I’ve got a Secret identity, nobody knows but me Patrolling the city streets, my ear to the ground
Secret identity, no HR harassing me I be what I want to be when the weekend comes 'round
Songtekstvertaling
Ik stop mijn kinderen in bed en kus mijn vrouw op het hoofd.
Ik heb een serieuze glimlach omdat ik vanavond de straten schoonmaak.
Ik heb het niet over Bellen.
Breng de week door met het dragen van dassen, laat de hond ' s avonds laat uit
Ik neem mijn dagelijkse run en als het weekend komt
Ik geef ze ervan langs voor de lol.
Ik heb eten op tafel gelegd.
Sommigen zouden zeggen dat ik onstabiel ben.
Geheime identiteit, niemand weet het, behalve ik die door de straten van de stad patrouilleert, mijn oor op de grond
Geheime identiteit, geen HR die me lastig valt Ik ben wat Ik wil zijn als het weekend komt
Als de zon de lucht raakt, lijkt het alsof ik mijn ogen heb gesloten.
En ik kan het geluid horen, ochtend cartoons, zaterdag is voorbij
Geur van koffie en eieren, lijsten van te maken klusjes
Het is gewoon mijn weekendstijl, nachten om koppen te slaan.
Dagen voor het doelwit en terwijl ik het goed vind om de afwas te doen
Ja, Ik heb nog steeds dromen en wensen, nu
Geheime identiteit, niemand weet het, behalve ik die door de straten van de stad patrouilleert, mijn oor op de grond
Geheime identiteit, geen HR die me lastig valt Ik ben wat Ik wil zijn als het weekend komt
Regen of zonneschijn, ik ben op tijd
Ik hou van de gloed van de stadslichten
Klok tikken, en wat er op het spel staat
Geen pensioenplan of 15 minuten pauze
Ik weet dat de dag zal komen dat ik niet meer aan de hemel kan zwaaien
Maar ik hou vol tot de jaren beslissen
Dat ik het gevecht moet beëindigen en een eenvoudig leven moet leiden
Maar voor nu heb ik een geheime identiteit, niemand weet het, behalve ik die de straten van de stad patrouilleert, mijn oor op de grond
Geheime identiteit, geen HR die me lastig valt Ik ben wat Ik wil zijn als het weekend komt