Kira Kenley — Already Somewhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Somewhere" van Kira Kenley.

Songteksten

Verse I
Evidently it’s well known, nothing is easy.
And when your eyes close, you’re all alone.
In a flash everything changes.
Something that’s bigger rearranges your life.
Now you’re somebody’s wife.
Chorus 1
Calling out but finding there’s nobody there.
Does anybody really care?
Open arms but there is nothing that holds you.
And nobody told you.
You’re already there.
Already somewhere.
Coz nobody told you, you’re already there. Already.
Verse II
Competently I have grown.
Nothing is further from the miserable truth.
Look how I’ve squandered my youth.
In a flash I can change, these spots I’ve been given
Might be easy to lose.
I just have to choose.
Repeat chorus 1
Chorus 2
Falling down yet nothing gets broken.
Unaware. Completely bare.
Stretched too tight,
Yet everything’s coming loose.
And nobody told you, you’re already there.
Already somewhere.

Songtekstvertaling

Vers I
Blijkbaar is het bekend, niets is makkelijk.
En als je ogen sluiten, ben je helemaal alleen.
In een flits verandert alles.
Iets dat groter is, herschikt je leven.
Nu ben je iemands vrouw.
Refrein 1
Roepen, maar vinden dat er niemand is.
Kan het iemand wat schelen?
Open armen, maar er is niets dat je vasthoudt.
En niemand heeft het je verteld.
Je bent er al.
Al ergens.
Want niemand heeft het je verteld, je bent er al. Al.
Vers II
Bekwaam ben ik gegroeid.
Niets is minder dan de ellendige waarheid.
Kijk hoe ik mijn jeugd heb verspild.
In een flits kan ik veranderen, deze plekken heb ik gekregen
Misschien is het makkelijk om te verliezen.
Ik moet gewoon kiezen.
Herhaal refrein 1
Refrein 2
Vallen maar niets wordt gebroken.
Bewust. Helemaal kaal.
Te strak uitgerekt,
Toch komt alles los.
En niemand heeft het je verteld, je bent er al.
Al ergens.