Кипелов — Власть огня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Власть огня" van Кипелов.
Songteksten
Черней вороньего крыла
В оковах силы, разбудившей тьму
Лежит распятая земля
С мольбой взирая в пустоту
Земля и стонет и дрожит
Вокруг смятенье, боль рождает злость
Тебе ещё нет двадцати
И быть в аду не довелось
Власть огня — в багровых отблесках знаменья
Власть огня — живых и мертвых сочтет
Власть огня — здесь брода нет,
Но есть последний Твой удар
Все остальное не в счет
Огонь покорным быть устал
Устал смирять свой гордый нрав и дух
Жестоким зверем он восстал
Презревшим милость наших рук
В нору забейся, жди конца
Пусть рядом глотки рвут добро и зло
Твердит тебе второе Я,
Скрывая истины лицо
Власть огня — в багровых отблесках знаменья
Власть огня — живых и мертвых сочтет
Власть огня — здесь брода нет,
Но есть последний Твой удар
Все остальное не в счет.
Songtekstvertaling
Zwarter dan een kraaivleugel
In de ketenen van de kracht die de duisternis ontwaakte
Ligt de gekruisigde aarde
Kijkend naar de leegte
De aarde kreunt en trilt
Rond de verwarring creëert de pijn woede.
Je bent nog geen twintig.
En ik ben niet in de hel geweest.
De kracht van vuur-in de crimson reflecties van de banier
De kracht van vuur - de levenden en de doden zullen tellen
Vuurkracht — er is hier geen Ford,
Maar er is nog een laatste klap van jou
Al het andere telt niet.
Het vuur is het zat om onderdanig te zijn.
Moe van het vernederen van je trotse temperament en geest
Een wreed beest dat hij rebelleerde.
Verachtte de genade van onze handen
Ga het gat in, wacht op het einde.
Laat ze goed en kwaad naar hun strot scheuren.
De tweede zelf blijft het je vertellen.,
Je gezicht verbergen
De kracht van vuur-in de crimson reflecties van de banier
De kracht van vuur - de levenden en de doden zullen tellen
Vuurkracht — er is hier geen Ford,
Maar er is nog een laatste klap van jou
Al het andere telt niet.