Кипелов — Дыханье тьмы songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дыханье тьмы" van Кипелов.

Songteksten

Время иссякло, хватило бы сил,
Есть шанс дотянуть до заветной черты.
Крылья машины блестят серебром,
Ты — cловно мишень под прицельным огнем.
Стерта грань
«Свой — Чужой»,
И стонет земля
И играет отбой.
Слева и справа безудержный шквал,
Жив или нет — понимать перестал.
Воздух пронизан свинцовым дождем,
Не веришь в реальность — все кажется сном.
Столб огня,
Ветра вой,
Один на один
В этой схватке с судьбой.
Припев:
Дыханье тьмы ближе и ближе,
Сиянье тьмы манит и ждет.
Дыханье тьмы — все, что ты слышишь,
Уходишь ввысь в свободный полет!
Проигрыш.
Тени рассвета легли на крыло,
Ты выжил сомненьям и бедам назло.
Резким движеньем штурвал на себя:
Сегодня — твой день и победа — твоя!
Черный дым,
Словно флаг.
Сердце машины
Забилось не в такт.
Припев:
Дыханье тьмы ближе и ближе,
Сиянье тьмы манит и ждет.
Дыханье тьмы — все, что ты слышишь,
Уходишь ввысь в свободный полет!
Проигрыш.
Черный дым,
Словно флаг.
Сердце машины
Забилось не в такт.
Припев:
Дыханье тьмы ближе и ближе,
Сиянье тьмы манит и ждет.
Дыханье тьмы — все, что ты слышишь,
Уходишь ввысь в свободный полет!

Songtekstvertaling

De tijd is op, Ik zou genoeg kracht hebben gehad,
Er is een kans om de gekoesterde lijn te bereiken.
De vleugels van de auto glinsteren zilver,
Je bent als een doelwit onder vuur.
Rand gewist
"Je eigen-iemand anders'»,
En de aarde kreunt
En speelt lichten uit.
Naar links en rechts, een ongebreidelde Storm.,
Levend of niet, ik begrijp het niet.
De lucht is doordrenkt met loodregen,
Als je niet in de realiteit gelooft, lijkt alles een droom.
Kolom van brand,
Wind giert,
Een-op-een
In deze strijd met het lot.
Chorus:
De adem van de duisternis komt steeds dichterbij.,
De gloed van de duisternis roept en wacht.
De adem van de duisternis is alles wat je hoort,
Je gaat gratis vliegen.
Verlies.
De schaduwen van de dageraad lagen op de vleugel.,
Je overleefde twijfels en problemen om jezelf te pesten.
Met een scherpe beweging zit het wiel op zichzelf:
Vandaag is jullie dag en de overwinning is aan jullie!
Zwarte rook
Als een vlag.
Hart van de machine
Het sloeg niet op tijd.
Chorus:
De adem van de duisternis komt steeds dichterbij.,
De gloed van de duisternis roept en wacht.
De adem van de duisternis is alles wat je hoort,
Je gaat gratis vliegen.
Verlies.
Zwarte rook
Als een vlag.
Hart van de machine
Het sloeg niet op tijd.
Chorus:
De adem van de duisternis komt steeds dichterbij.,
De gloed van de duisternis roept en wacht.
De adem van de duisternis is alles wat je hoort,
Je gaat gratis vliegen.