Kip Moore — My Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kind" van Kip Moore.
Songteksten
My kind’s rough, a little rough around the edges, we all clock out around 5.
My kind likes to have a cold beverage, we prefer it in a honky tonk dive, yeah.
My kind bleeds a little blue around the collar, my kind knows how to roll a little smoke.
My kind knows about a hard earned dollar, we drink jack, straight no coke, yeah.
And we take kind to strangers, til they don’t take kind to us.
So there ain’t no need to get a little rowdy, settle down, we’ll have a good
time.
I’ll make you a promise, if you’re lookin for trouble to find,
you’re gonna get it, from me and my kind, yeah.
My kind creeps like a thief through the back door, my kind ain’t the kind to cause a damn scene.
But man don’t think we’re gonna sit around and take it, cause we got by and
we’re junkyard mean, yeah.
So come on buddy, just take a seat with us, and turn off the tough.
Cause there ain’t no need to get a little rowdy, settle down, we’ll have a good
time.
I’ll make you a promise, if you’re lookin for trouble to find,
you’re gonna get it, from me and my kind.
I think it’s time, you walk out the front door, take your pride,
get back in your truck.
You and your mouth ain’t welcome here no more, take your hussie,
got you all worked up.
There ain’t no need to get a little rowdy, settle down, we’ll have a good time.
I’ll make you a promise, if you’re lookin for trouble to find,
you’re gonna get it, from me and my Ain’t no need to get a little rowdy, settle down, we’ll have a good time.
I’ll make you a promise, if you’re lookin for trouble to find,
you’re gonna get it, from me and my kind.
From me and my kind.
From me and my kind.
From me and my kind.
Yeah baby, from me and my kind.
Songtekstvertaling
Mijn soort is ruw,een beetje ruw aan de randen, we kloppen allemaal rond vijf uur.
Mijn soort houdt van een koud drankje, we hebben het liever in een honky tonk duik, ja.
Mijn soort bloed een beetje blauw rond de kraag, mijn soort weet hoe een beetje rook te rollen.
Mijn soort weet van een hard verdiende dollar, we drinken jack, zonder coke, ja.
En we nemen aardig tegen vreemden, tot ze niet aardig tegen ons zijn.
Dus het is niet nodig om een beetje luidruchtig te worden, rustig aan, we hebben een goede
tijd.
Ik beloof je, als je problemen zoekt om te vinden.,
je krijgt het van mij en mijn soort, ja.
Mijn soort kruipt als een dief door de achterdeur, mijn soort is niet het soort dat een scene veroorzaakt.
Maar Man, denk niet dat we gaan zitten en nemen het, want we kwamen langs en
we zijn sloperij gemeen, Ja.
Dus kom op maatje, ga bij ons zitten, en zet de stoere uit.
Want er is geen reden om een beetje luidruchtig te worden, rustig aan, we zullen een goede
tijd.
Ik beloof je, als je problemen zoekt om te vinden.,
je krijgt het van mij en mijn soort.
Ik denk dat het tijd is, je loopt de voordeur uit, neem je trots,
ga terug in je truck.
Jij en je mond zijn hier niet meer welkom.,
ik heb je helemaal opgefokt.
Het is niet nodig om een beetje luidruchtig te worden, rustig aan, we zullen het leuk hebben.
Ik beloof je, als je problemen zoekt om te vinden.,
je krijgt het van mij en ik heb geen behoefte om een beetje rumoerig te worden, rustig aan te doen, we zullen een leuke tijd hebben.
Ik beloof je, als je problemen zoekt om te vinden.,
je krijgt het van mij en mijn soort.
Van mij en mijn soort.
Van mij en mijn soort.
Van mij en mijn soort.
Ja schatje, van mij en mijn soort.