Kinto Sol — Tal Vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tal Vez" van Kinto Sol.
Songteksten
sentado en mi celda mirando tu foto
cuanta amargura y cuanta agonia
sabiendo que sufres madrecita mia
respeto a las madres, padre cualquiera puede ser,
pero muy pocos hacen su deber,
me viste nacer, tomandome en tus brazos,
y fuiste tu quien miro mis primeros pasos,
tal vez me falto mi padre
a lado de mi madre
tal vez me falto mi padre
a lado de mi madre,
tal vez me falto mi padre
a lado de mi madre y mostrarme el camino,
quizas mi destinoya estaba escrito por el creador,
el señor divino,
tal vez me falto mi padre
a lado de mi madre,
tal vez me falto mi padre
a lado de mi madre,
tal vez me falto mi padre
a lado de mi madre,
el producto del pasado,
un hombre separado,
en realidad casado,
despues abandonada corrida de tu casa,
peleaste para cruzar la frontera, arriesgando tu vida,
peleaste obstaculos,
chismes y discriminaciones,
4 años han pasado por estos pies, haciendo una cancion en tu honor,
creaste un hijo fuerte, que ayuda a los pobres,
honrado, alerto de los peligros del mundo, no miento, aveces estaba muy morro para
escuchar tus consejos, y hoy me arrepiento como con el tiempo no cambia su pensamiento,
tal vez me falto mi padre
a lado de mi madre
no sta completa
(Gracias a kinto soldado por esta letra)
Songtekstvertaling
zittend in mijn cel naar je foto te kijken.
hoeveel bitterheid en pijn
wetende dat je lijdt mijn moeder
respect voor moeders, vader iedereen kan zijn,
maar weinigen doen hun plicht.,
je zag me geboren worden, nam me in je armen,
en jij was het die naar mijn eerste stappen keek.,
misschien heb ik mijn vader gemist.
naast mijn moeder
misschien heb ik mijn vader gemist.
naast mijn moeder,
misschien heb ik mijn vader gemist.
naast mijn moeder en wijs me de weg,
misschien is mijn lot geschreven door de Schepper.,
de Goddelijke Heer,
misschien heb ik mijn vader gemist.
naast mijn moeder,
misschien heb ik mijn vader gemist.
naast mijn moeder,
misschien heb ik mijn vader gemist.
naast mijn moeder,
het product uit het verleden,
een aparte man.,
eigenlijk getrouwd,
na een verlaten vlucht van je huis,
je vocht om de grens over te steken, je leven riskeerde.,
je vocht tegen obstakels,
roddels en discriminatie,
Vier jaar zijn voorbij gegaan aan deze Voeten, het maken van een lied ter ere van jou,
je creëerde een sterke zoon, die de armen helpt. ,
eerlijk, alert op de gevaren van de wereld, Ik lieg niet, soms was ik te morro om
luister naar je advies, en vandaag betreur ik hoe na verloop van tijd je denkwijze niet verandert,
misschien heb ik mijn vader gemist.
naast mijn moeder
niet compleet
(Dank aan Kinto soldado voor deze brief)