Кино — Вопрос авторский songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вопрос авторский" van Кино.
Songteksten
Как много веселых ребят, и все делают велосипед,
А один из них как-нибудь утром придумает порох.
Ну, а я тут сижу без тебя, мне до этих ребят дела нет,
Лишь окурки лежат на полу, да мусора ворох.
Припев:
Расскажи мне историю этого мира,
Удивись количеству прожитых лет,
Расскажи, каково быть мишенью в тире,
У меня есть вопрос, на который ты не дашь мне ответ.
Так странно проходят часы, и так странно не хочется спать,
И так странно, когда за окном проезжает машина.
И я не знаю, точны ли весы, но мне не хочется их проверять,
Мне слишком нравится эта картина.
Припев:
Расскажи мне историю этого мира,
Удивись количеству прожитых лет,
Расскажи, каково быть мишенью в тире,
У меня есть вопрос, на который ты не дашь мне ответ.
На который ты не дашь мне ответ.
На который ты не дашь мне ответ.
На который ты не дашь мне ответ.
Songtekstvertaling
Hoeveel leuke kinderen, en iedereen maakt een fiets,
En een van hen zal op een ochtend met buskruit komen.
Nou, ik zit hier zonder jou, Ik geef niets om deze jongens.,
Alleen sigarettenpeuken liggen op de vloer, en een stapel afval.
Chorus:
Vertel me het verhaal van deze wereld,
Wees verbaasd over het aantal jaren dat je geleefd hebt,
Vertel ons hoe het is om een doelwit te zijn in een schietbaan.,
Ik heb een vraag waar je me geen antwoord op geeft.
Zo vreemd dat de uren voorbij gaan, en zo vreemd dat ik niet wil slapen. ,
En het is zo vreemd als een auto langs het raam loopt.
En ik weet niet of de schubben juist zijn, maar Ik wil ze niet controleren.,
Ik vind deze foto te mooi.
Chorus:
Vertel me het verhaal van deze wereld,
Wees verbaasd over het aantal jaren dat je geleefd hebt,
Vertel ons hoe het is om een doelwit te zijn in een schietbaan.,
Ik heb een vraag waar je me geen antwoord op geeft.
Waar je me geen antwoord op geeft.
Waar je me geen antwoord op geeft.
Waar je me geen antwoord op geeft.