Кино — Песня без слов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня без слов" van Кино.
Songteksten
Песня без слов, ночь без сна,
Всё в своё время, зима и весна.
Каждой звезде свой неба кусок,
Каждому морю дождя глоток.
Каждому яблоку место упасть,
Каждому вору возможность украсть.
Каждой собаке палку и кость,
И каждому волку зубы и злость.
Снова за окнами белый день,
День вызывает меня на бой,
Я чувствую, закрывая глаза,
Весь мир идёт на меня войной.
Если есть стадо, есть пастух,
Если есть тело, должен быть дух.
Если есть шаг, должен быть след,
Если есть тьма, должен быть свет.
Хочешь ли ты изменить этот мир,
Сможешь ли ты принять как есть,
Встать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон.
Снова за окнами белый день,
День вызывает меня на бой,
Я чувствую, закрывая глаза,
Весь мир идёт на меня войной.
Songtekstvertaling
Lied zonder woorden, nacht zonder slaap,
Alles op zijn tijd, winter en lente.
Elke ster heeft z ' n eigen stukje hemel.,
Elke zee van regen een slokje.
Elke appel heeft een plek om te vallen,
Elke dief heeft de kans om te stelen.
Elke hond heeft een stok en een bot,
En elke wolf heeft tanden en woede.
Het is weer witte dag buiten de ramen.,
De dag roept me om te vechten.,
Ik voel het als ik mijn ogen sluit,
De hele wereld vecht tegen me.
Als er een kudde is, is er een herder.,
Als er een lichaam is, moet er een geest zijn.
Als er een stap is, moet er een spoor zijn.,
Als er duisternis is, moet er licht zijn.
Wil je deze wereld veranderen?,
Kun je het accepteren zoals het is?,
Sta op en stap uit de rij,
Ga op de elektrische stoel of troon zitten.
Het is weer witte dag buiten de ramen.,
De dag roept me om te vechten.,
Ik voel het als ik mijn ogen sluit,
De hele wereld vecht tegen me.