Kinky — Inmóvil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inmóvil" van Kinky.
Songteksten
Otra vez se marcha el sol
El switch del cielo queda en OFF
Enciendes el televisor y tu mente con el ruido blanco
Se te va, se te va, se va flotando, se te va
Cinco barras de señal
Tú solamente esperas un llamado
Alguien cortará el listón y tu destino como un globo se te va
Se te va, y se va flotando se te va…
Son las 10 con 23
Parpadea casio de aluminio gris abrazado a mi muñeca
Y luego una estrella me contagia con su mordida solar
La galaxia es un perro de luz persiguiendo su propia
Cola en espiral
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de empezar
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de pasar
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de empezar
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de empezar
Pongo el alma en un telescopio
Y sueño en mi interior
Mis visiones giran en cosmos
En un frasco de cristal la la la la
Al inhalar el polvo lunar y brillar
Como glowstick en la obscuridad
La galaxia es un perro de luz persiguiendo
Su propia cola en espiral
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de pasar
Quédate inmóvil que mi cuerpo está a punto de besar
Songtekstvertaling
De zon gaat weer
De luchtschakelaar staat uit
Je zet de TV aan en je geest met het witte geluid
Je gaat, je gaat, je drijft, je gaat
Vijf signaalstangen
Wacht maar op een telefoontje.
Iemand zal de lat doorsnijden en je lot als een ballon is weg
Je gaat weg, en je zweeft weg…
Het is 22.23 uur.
Flitsen grijs aluminium casio die mijn pols omhelst
En dan infecteert een ster me met zijn zonnebeet.
De Melkweg is een lichte hond die op zijn eigen jaagt.
Spiraalvormige staart
Sta stil, sta stil, sta stil
Dat er iets gaat beginnen
Sta stil, sta stil, sta stil
Dat er iets gaat gebeuren.
Sta stil, sta stil, sta stil
Dat er iets gaat beginnen
Sta stil, sta stil, sta stil
Dat er iets gaat beginnen
Ik stop mijn ziel in een telescoop.
En ik droom van binnen
Mijn visioenen draaien in de kosmos.
In een glazen fles la la la La La
Bij het inademen van maanstof en glans
Als gloeistick in het donker
Het sterrenstelsel is een hond van licht die achtervolgt
Zijn eigen spiraalvormige staart
Sta stil, sta stil, sta stil
Dat er iets gaat gebeuren.
Sta stil mijn lichaam staat op het punt te kussen