Kinky — Back in 1999 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back in 1999" van Kinky.
Songteksten
Putas neones y grafitis
Coloreando el callejón
Propaganda encadenosa se dispara
En la radio hoy
LCD’s gigantes (LCD's gigantes)
Reflejándose en tus ojos miniatura (reflejándose en tus ojos miniatura)
Los satélites se empujan
Y pelean en lo alto para ser mi ángel guardián
Todo lo sentimos tan real
Todo se siente real
Como el fin del mundo haya
Back in the 99
Todo lo sentimos tan real
Todo se siente real
Como el fin del mundo haya
Back in the 99
Números rojos digitales
Desangrándose en la cuenta regresiva
Y en el metro subterráneo
El destino citadinos nos digiere la bestia por igual
LCD’s gigantes (LCD's gigantes)
Disolviéndose en tu lengua miniatura (disolviéndose en tu lengua miniatura)
Entregamos a terceros y efectos secundarios
Quien será el primero en caer
Todo lo sentimos tan real
Todo se siente real
Como el fin del mundo haya
Back in the 99
Todo lo sentimos tan real
Todo se siente real
Como el fin del mundo haya
Back in the 99
Florescencia artificial
Ilumina la ciudad dormida
El jinete del insomnio
Cabalga nuestro instinto a-ni-mal
Solo por un segundo (solo por un segundo)
El laberinto parece estar resuelto (El laberinto parece estar resuelto)
Pero al dar la media vuelta
Nos topamos con espejos
Y todo vuelve a co-men-zar
Todo lo sentimos tan real
Todo se siente real
Como el fin del mundo haya
Back in the 99
Todo lo sentimos tan real
Todo se siente real
Como el fin del mundo haya
Back in the 99
Songtekstvertaling
Neon en graffiti.
Kleuren van de steeg
Geketende Propaganda gaat af
Vandaag op de radio
Lcd 'S Giants (Lcd' S Giants))
Reflecterend in je miniatuur ogen)
Satellieten duwen.
En ze vechten op de hoogte om mijn beschermengel te zijn
We voelen allemaal zo echt.
Alles voelt echt.
Zoals het einde van de wereld
Terug in de 99
We voelen allemaal zo echt.
Alles voelt echt.
Zoals het einde van de wereld
Terug in de 99
Digitale rode nummers
Leegbloeden bij het aftellen
En in de metro
Het lot van de dorpelingen verteert ons het beest even
Lcd 'S Giants (Lcd' S Giants))
Oplossen in uw miniatuurtong (oplossen in uw miniatuurtong)
Wij leveren aan derden en bijwerkingen
Wie zal als eerste vallen?
We voelen allemaal zo echt.
Alles voelt echt.
Zoals het einde van de wereld
Terug in de 99
We voelen allemaal zo echt.
Alles voelt echt.
Zoals het einde van de wereld
Terug in de 99
Kunstmatige bloei
Steek de slaapstad aan
De slapeloosheid rijder
Berijd ons instinct tot-geen-kwaad
Heel even maar.)
Het doolhof lijkt te zijn opgelost (het doolhof lijkt te zijn opgelost)
Maar als ik me omdraai
We kwamen spiegels tegen.
En alles gaat terug naar co-men-zar
We voelen allemaal zo echt.
Alles voelt echt.
Zoals het einde van de wereld
Terug in de 99
We voelen allemaal zo echt.
Alles voelt echt.
Zoals het einde van de wereld
Terug in de 99