Kingston Falls — Too Hot for Cold Feet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Hot for Cold Feet" van Kingston Falls.
Songteksten
Overwhelmed by attraction, if not for this, what for?
Surrounded by desire, this is all I’ll ever need.
I should have known this could not go further than my dreams.
I thought that love had found me.
Dear God, its so deceiving.
I have tried to understand why fate brought me such beauty so late.
Looking past the safety,
can you answer why your love can’t be mine.
Closely reading your eyes
I’m starting to believe that somewhere in the complex,
I am the one you need.
An image of perfection.
How could it ever be?
I should have known this could not go further than our dreams.
It’s dangerous.
The blade is double-edged.
You will be cut no matter what in subtle, silent romance.
Looking at the safety, now I see why your love can’t be mine.
Songtekstvertaling
Overweldigd door aantrekkingskracht, zo niet voor dit, waarvoor?
Omringd door verlangen, is dit alles wat ik ooit nodig zal hebben.
Ik had moeten weten dat dit niet verder kon gaan dan mijn dromen.
Ik dacht dat liefde me gevonden had.
Lieve God, het is zo bedrieglijk.
Ik heb geprobeerd te begrijpen waarom het lot me zo laat zo ' n schoonheid bracht.
Kijken voorbij de veiligheid,
kun je antwoorden waarom jouw liefde niet van mij kan zijn?
Ik lees je ogen goed.
Ik begin te geloven dat ergens in het complex,
Ik ben degene die je nodig hebt.
Een beeld van perfectie.
Hoe kan dat nou?
Ik had moeten weten dat dit niet verder kon gaan dan onze dromen.
Het is gevaarlijk.
Het lemmet is dubbelzijdig.
Je wordt hoe dan ook geknipt in subtiele, stille romantiek.
Als ik naar de veiligheid kijk, zie ik nu waarom jouw liefde niet van mij kan zijn.