Kingston Falls — The Great Divide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Divide" van Kingston Falls.

Songteksten

I’ve crossed the divide, stepped out of safety.
The world spins faster now.
I time my every word.
Loathing finally takes it’s toll.
What if all the things you loved died before the rising sun?
Would you really let them disappear?
True romances come and leave.
Oh, so the story reads.
This is loss. I was a drizzle.
She was a tempest, a hurricane.
I’m overwhelmed, exhausted, but oh… so content!
This place was beautiful.
My world derailed, flames broke the twilight.
This place was beautiful.
Luck is for suckers, so she said.
She knew it all along.
My world spins slower now.
Time is nothing.
I brought out the worst in her, she brought out the best in me.
What if all the things you loved died before the rising sun?
Would you really let them disappear?
True romances come and leave.
Oh, so the story reads. This is loss. I was a drizzle.
She was a tempest, a hurricane.
I’m overwhelmed, exhausted, but oh… so content!
Goodbye, Alaska.

Songtekstvertaling

Ik ben uit de veiligheid gestapt.
De Wereld Draait Nu Sneller.
Ik heb elk woord.
Walging eist eindelijk zijn tol.
Wat als alle dingen waar je van hield stierven voor de opkomende zon?
Zou je ze echt laten verdwijnen?
Echte romances komen en gaan.
Oh, dus het verhaal leest.
Dit is verlies. Ik was een motregen.
Ze was een storm, een orkaan.
Ik ben overweldigd, uitgeput, maar oh... zo tevreden!
Het was hier prachtig.
Mijn wereld ontspoorde, vlammen braken de schemering.
Het was hier prachtig.
Geluk is voor sukkels, zei ze.
Ze wist het de hele tijd al.
Mijn Wereld Draait Nu langzamer.
Tijd is niets.
Ik bracht het ergste in haar naar boven, zij bracht het beste in mij naar boven.
Wat als alle dingen waar je van hield stierven voor de opkomende zon?
Zou je ze echt laten verdwijnen?
Echte romances komen en gaan.
Oh, dus het verhaal leest. Dit is verlies. Ik was een motregen.
Ze was een storm, een orkaan.
Ik ben overweldigd, uitgeput, maar oh... zo tevreden!
Vaarwel, Alaska.