Kingsley Flood — Sun Gonna Lemme Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun Gonna Lemme Shine" van Kingsley Flood.
Songteksten
Dark days have gone and come
I’ve been singing that saintly song
Sin knocking on my door
I’ll say no no more
Them schoolyard days are done
But them school bells linger on
Bullies who dumped my books
Are now writing my paychecks
Goodbye wide eyes, you’ve surely had your time
So long sweet tongue, at least you gave it a try
Chorus:
Now the sun’s gonna lemme shine, lemme shine
Now the sun’s gonna lemme shine, lemme shine, that’s right
I’ve climbed the good soapbox
I’ve tried the mountaintops
Ghosts live on my high road
keep saying «go on get low»
Now it’s goodbye good child, you best leave your humble pie
Get some blood on your gloves, and don’t leave those knees behind
Chorus
Tonight I’ll rest my head
And dream dreams I’ve never dreamt
I’ll hold up high my chin
And welcome sin on in
Chorus
Songtekstvertaling
Donkere dagen zijn voorbij en komen
Ik heb dat heilige lied gezongen
Sin klopt op mijn deur
Ik zeg niets meer.
De schooltijd is voorbij.
Maar de school belletjes blijven hangen
Pestkoppen die mijn boeken dumpten.
Schrijf nu mijn loonstrookjes
Vaarwel wijde ogen, Je hebt zeker je tijd gehad
Zo lang, lieve tong, Je hebt het tenminste geprobeerd.
Chorus:
Nu zal de zon me laten schijnen, laat me schijnen
Nu zal de zon me laten schijnen, laat me schijnen, dat klopt.
Ik heb de goede zeepkist beklommen.
Ik heb de bergtoppen geprobeerd.
Geesten leven op mijn hoge weg.
blijf zeggen: "Kom op, blijf laag.»
Nu is het vaarwel, lieve kind, je kunt beter je nederige taart achterlaten.
Doe wat bloed op je handschoenen en laat die knieën niet achter.
Chorus
Vanavond rust ik mijn hoofd.
En droom dromen Ik heb nog nooit gedroomd
Ik zal mijn kin omhoog houden
And welcome sin on in
Chorus