Kingsfoil — Lions Den songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lions Den" van Kingsfoil.
Songteksten
My grandfather wants to die on a boat
I want to, want to live on a boat
And hang my clothes in the salty air
Learn the pull of the moon and my lovers cares and wants
Don’t want no girl that wants to make my bed
I want one that wants to mess it up instead
I will jump the white picket fence find a bimini wall to lean up against and
blackout
I’ve been messed up
In the lion’s den passed out
On the floor looking for the souls of my friends
My folks they want to live inside the same house
But not with the other they want it all to themselves
I’ll keep quiet with my neutral tongue but for the first time I wished
Christmas wouldn’t come
My friends they’re all
All trying to mean something
I know it ain’t much but they already mean the world to me
But I stay mute with my selfish tongue like an antelope on a survival run from
time
I’ve been messed up in the lion’s den
Passed out on the floor looking for the souls of my friends
They were dancing
And they were singing
And I saw on their joy as if through a lens
I wanna shatter the shutter
I wanna shatter the shutter and join them
I wanna shatter the shutter
I wanna shatter the shutter and join them
I figured out love just not how to use it
Too much too little the middle ground has gone to shit
But I’ll still try I’m a loaded gun if my powder got wet just sit me in the sun
and wait
Cuz I’ve been messed up
In the lion’s den passed out on the floor
Looking for the souls of my friends
They were dancing
And they were singing
And I saw on their joy as if through a lens
I wanna shatter the shutter
I wanna shatter the shutter and join them
(join them)
I wanna shatter the shutter
I wanna shatter the shutter and join them
I’ve been messed up
In the lion’s den passed out
On the floor looking for the souls of my friends
Songtekstvertaling
Mijn grootvader wil sterven op een boot.
Ik wil op een boot wonen.
En hang mijn kleren in de zoute lucht
Leer de aantrekkingskracht van de maan en mijn geliefden geven om en willen
Ik wil geen meisje dat mijn bed wil opmaken.
Ik wil er een die het wil verpesten.
Ik spring over het witte hek en zoek een bimini muur om tegenaan te leunen.
blackout
Ik ben in de war.
In het hol van de Leeuw viel flauw.
Op de grond op zoek naar de zielen van mijn vrienden
Mijn ouders willen in hetzelfde huis wonen.
Maar niet met de ander willen ze het allemaal voor zichzelf.
Ik zal zwijgen met mijn neutrale tong, maar voor het eerst wenste ik
Kerstmis zou niet komen.
Mijn vrienden ze zijn allemaal
Iedereen probeert iets te betekenen.
Ik weet dat het niet veel is, maar ze betekenen al alles voor me.
Maar ik blijf zwijgzaam met mijn egoïstische tong als een antilope op een overlevingsvlucht van
tijd
Ik ben in de war in het hol van de Leeuw.
Bewusteloos op de grond op zoek naar de zielen van mijn vrienden
Ze dansten.
En ze zongen
En ik zag op hun vreugde alsof door een lens
Ik wil de luiken verbrijzelen.
Ik wil de luiken verbrijzelen en me bij hen voegen.
Ik wil de luiken verbrijzelen.
Ik wil de luiken verbrijzelen en me bij hen voegen.
Ik ben erachter gekomen dat liefde niet kan gebruiken.
Te veel te weinig is de Middenweg naar de klote.
Maar ik probeer het nog steeds Ik ben een geladen pistool als mijn poeder nat wordt zet me gewoon in de zon
en wachten
Want ik ben in de war.
In het hol van de Leeuw viel flauw op de vloer
Op zoek naar de zielen van mijn vrienden
Ze dansten.
En ze zongen
En ik zag op hun vreugde alsof door een lens
Ik wil de luiken verbrijzelen.
Ik wil de luiken verbrijzelen en me bij hen voegen.
doe mee.)
Ik wil de luiken verbrijzelen.
Ik wil de luiken verbrijzelen en me bij hen voegen.
Ik ben in de war.
In het hol van de Leeuw viel flauw.
Op de grond op zoek naar de zielen van mijn vrienden