Kings — Don't Worry 'Bout It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Worry 'Bout It" van Kings.
Songteksten
Run free, boy, run free
That’s what I would have said to the young me Sometimes I feel I grew up just a little fast
Sometimes I wish I was the old me I still pour it off and keep lit
With the friends that I came up wit'
Smooth sailing like we own this ship
We don’t worry 'bout it Now we don’t worry 'bout it So don’t you worry 'bout it So don’t you worry 'bout it Reminiscing, childhood
Backpacks and VCRs
Snapbacks and first cars
Ooh, what a feelin'
After school we’d get our boards
And round the crew, like «all aboard»
Skate until the sundown
Grab a chick and fool around
Fake IDs, I’d hit the town
Hit the blunt while we don’t hit the ground
Plannin' a vacation over New Year’s
But we barely had the money to go halves on Nike shoe pairs
Never watchin' TV No screens but sunscreen, suntans and bikinis
Never watchin' TV No screens but sunscreen, suntans and bikinis
Run free, boy, run free
That’s what I would have said to the young me Sometimes I feel I grew up just a little fast
Sometimes I wish I was the old me I still pour it off and keep lit
With the friends that I came up wit'
Smooth sailing like we own this ship
We don’t worry 'bout it Now we don’t worry 'bout it So don’t you worry 'bout it So don’t you worry 'bout it Eh, growin' up we didn’t have it all
I used to jump the fence and play some basketball
Instead of sending Tweets, I used to send a call
Instead of Ubering, I used to walk up to the mall
Like, «Hey, hi», get it from security
'Cause we liked tomorrow purity
But man, it’s just the way it went
Some of the best years I ever spent
Going halves on a box
Like it actually mattered, I could barely take a shot
All that really mattered was the company I got
And everything else was just a hand inside the clock
And now getting insta-famous for a Like is not a shock
Snapchat strangers for a boost is all you got
It’s funny when the times changed
But for some of us it never changed
So don’t you worry 'bout it
Songtekstvertaling
Ren vrij, jongen, ren vrij
Dat is wat ik tegen de jonge ik zou hebben gezegd. soms voel ik dat ik een beetje snel ben opgegroeid.
Soms zou ik willen dat ik de oude ik was ik giet het er nog steeds af en blijf verlicht
Met de vrienden die ik bedacht.
Soepel varen alsof dit schip van ons is.
Maak je geen zorgen. maak je geen zorgen.
Rugzakken en videorecorders
Snapbacks en eerste auto ' s
Wat een gevoel.
Na school kregen we onze examens.
En rond de bemanning, zoals " iedereen aan boord»
Schaatsen tot zonsondergang
Pak een meid en rotzooit.
Valse ID ' s, Ik zou de stad raken
Raak de blunt terwijl we niet op de grond vallen.
Een vakantie plannen boven Nieuwjaar
Maar we hadden nauwelijks het geld om half te gaan op Nike schoenparen.
Nooit TV kijken geen schermen behalve zonnebrand, zontans en bikini ' s
Nooit TV kijken geen schermen behalve zonnebrand, zontans en bikini ' s
Ren vrij, jongen, ren vrij
Dat is wat ik tegen de jonge ik zou hebben gezegd. soms voel ik dat ik een beetje snel ben opgegroeid.
Soms zou ik willen dat ik de oude ik was ik giet het er nog steeds af en blijf verlicht
Met de vrienden die ik bedacht.
Soepel varen alsof dit schip van ons is.
We maken ons geen zorgen. maak je geen zorgen.
Ik sprong over het hek en speelde basketbal.
In plaats van Tweets te sturen, stuurde ik een telefoontje.
In plaats van Uberen liep ik naar het winkelcentrum.
Zoals," Hey, hi", krijg het van de beveiliging
Want we hielden van morgen zuiverheid
Maar zo ging het gewoon.
Enkele van de beste jaren die ik ooit heb doorgebracht
Helften op een doos
Alsof het er echt toe deed, ik kon nauwelijks een schot nemen.
Het enige wat er echt toe deed was het gezelschap dat ik kreeg.
En al het andere was een hand in de klok.
En nu insta-beroemd worden voor iemand als hij is geen schok.
Snapchat strangers for a boost is all you got
Het is grappig als de tijden veranderen.
Maar voor sommigen van ons is het nooit veranderd.
Dus maak je geen zorgen.