Kings of Leon — Rememo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rememo" van Kings of Leon.

Songteksten

On a plane, on a plane
Off to see the city girls again
Only bringing what to carry on
So that you know I won’t be long
Dripping beard as cold as hell
And the motherfuckers gonna go to jail
Honestly I can see
The giggling virgin overlooking me
Trying to put together what to say
Although it wouldn’t matter anyway
Dripping beard as cold as hell
And the motherfuckers gonna go to jail
This Rememo is set for home
It’s personal but they need to know
I’m overdue another round
To gain control and take me down
You’re all tied up as you should be
And I’ll be cutting out naturally
Dripping beards as cold as jail
And the motherfuckers gonna go to hell
This Rememo is set for home
It’s personal but they need to know

Songtekstvertaling

In een vliegtuig, in een vliegtuig
Naar de stadsmeisjes.
Alleen brengen wat door te gaan
Zodat je weet dat ik niet lang weg zal zijn.
Druipende baard zo koud als de hel
En de klootzakken gaan naar de gevangenis.
Eerlijk gezegd kan ik zien
De giechelende Maagd met uitzicht op mij
Proberen samen te stellen wat te zeggen
Maar het maakt toch niet uit.
Druipende baard zo koud als de hel
En de klootzakken gaan naar de gevangenis.
Deze Rememo is klaar voor thuis
Het is persoonlijk, maar ze moeten het weten.
Ik heb nog een rondje nodig.
Om controle te krijgen en me neer te halen.
Je bent vastgebonden zoals je zou moeten zijn.
En Ik zal er natuurlijk uit snijden
Druipende baarden zo koud als de gevangenis
En de klootzakken gaan naar de hel
Deze Rememo is klaar voor thuis
Het is persoonlijk, maar ze moeten het weten.