Kingpin Skinny Pimp — One Life 2 Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Life 2 Live" van Kingpin Skinny Pimp.
Songteksten
I got one life to live
You see, I’m stayin' up off the streets
Weed, Heineken drinkin', that Louie 13
It keeps a major league
Playa on that hustle type
Big baller with so much clout
Keys in my lap, police in the rearview
Put 'em on a high speed, then bail out
I’m not afraid cause I got heart
Runnin' through the woods to the graveyard
Helicopters on my trail, I slipped and fell
Plus it’s gettin' dark
Now what do ya know?
I heard two barrels cocking on my shoulder
They found the dope I was laying on
When they turned me over
I’m mad as fuck cause the cuffs tight on my hands
I’m takin' an ass whoopin', dreamin' for the ambulance
I’m in the squad car, depressed cause I’m caught with dirt
They finna hide my ass, I wonder is it worth it
I called on God, but his phone must be off the hook
I feel a evil spirit tellin' me to go out like a crook
And kick the window out the pecker-wood he gone shoot to kill
I’m out of patience, I got one life to live
Stayin' on my fuckin' shoes
Livin' by them Three Six rules
Keepin' all Atlanta down
Bustas what you tryin' to prove?
Smokin' green by the P’s
Fuck what you sayin' punk
Prophet Posse get my back
Cristale is gettin' me drunk
Thangs still the same
Ain’t gon' change
Like you Foster’s beez
Niggas down one day and not the next
Nothin' but hoes to me
Playa brought you in this game
A playa take you out this thang
Stayin' real wit' you homies mane
It’ll always bring a thang
I only got one life to live but now I gotta get it straight
Tryna make a living in my city so don’t playa hate
If you got a question how a Memphis nigga money flow
Shootin' craps, selling dope, kicking in niggas door
Ballin' down the strip with a trunk full of hot shit
Talkin' on the burner phone, bumpin' hutch, sweatin' the bitch
That’s how we do it in the M-town
Niggas frown
Im all about my hustle
If you got no cheese don’t come around
Yeah, and like that 2Pac I feel death around the corner sometimes
I’m placed in perfect
Im spooked as fuck if I ain’t packing my nine
I’m in that strip with my niggas I just made bond
When I was locked up I got hooked up on a lumpsum of game
From a Cuban, how to get my ass in
Help me feed my children
That drought got me selling that dope again
I’m boomin'
I’m tryna think of some legit to wash my money off
I’m gonna miss these streets, my back against the wall
Damn it feels good to be a Kingpin
I got a hook up from my cuz, nigga what, blow it up
No cut
A playa hater trippin' wit' that bull shit
The bird on my triple beam always weight thirty-six
My word is bond, man to man, face to face
I’m on my way to incarceration with Fed time
To squash my case
I fronted of my homies hoping that they can see that I was real
Years, it’s some motherfucker with one life to live
Songtekstvertaling
Ik heb nog één leven te leven.
Ik blijf van de straat af.
Weed, Heineken drinkin', die Louie 13
Het houdt een major league
Playa op dat hustle type
Grote speler met zoveel invloed.
Sleutels op mijn schoot, politie in de achteruitkijkspiegel
Zet ze op een hoge snelheid, en spring er dan uit.
Ik ben niet bang omdat ik een hart heb
Door het bos rennen naar het kerkhof
Helikopters op mijn spoor, ik gleed uit en viel
En het wordt donker.
Wat Weet je nu?
Ik hoorde twee vaten op mijn schouder.
Ze vonden de drugs waar ik op lag.
Toen ze me omdraaiden
Ik ben zo kwaad als wat, want de handboeien zitten strak aan mijn handen.
Ik neem een pak slaag, dreamin ' voor de ambulance
Ik zit in de politieauto, depressief omdat ik betrapt word met vuil.
Ik vraag me af of het het waard is.
Ik heb God geroepen, maar zijn telefoon moet van de haak zijn.
Ik voel een kwade geest die zegt dat ik moet gaan als een boef.
En schop het raam uit het pikhouweel hij ging schieten om te doden
Ik heb geen geduld meer, ik heb nog één leven te leven.
Blijf op m' n schoenen staan.
Leven volgens hen drie zes regels
Ik hou Atlanta in de gaten.
Wat probeer je te bewijzen?
Smokin 'green by the P' S
Fuck what you sayin ' punk
Prophet Posse, geef me rugdekking.
Cristale voert me dronken.
De tanden zijn nog steeds hetzelfde.
Er is geen verandering
Zoals jij Foster ' s beez.
Nikkers neer op de ene dag en niet de volgende.
Niets dan hoes voor mij
Playa bracht je in dit spel
Een playa neemt je mee uit dit ding
Blijf echt bij je vrienden mane
Het zal altijd een ding meebrengen
Ik heb maar één leven te leven, maar nu moet ik het goed begrijpen.
Probeer niet te leven in mijn stad dus speel geen haat
Als je een vraag hebt hoe een Memphis nigga geld stroomt
Dobbelen, dope verkopen, nikkers de deur intrappen
Door de strip met een kofferbak vol hete stront.
Pratin 'on the burner phone, bumpin' hutch, sweatin ' the bitch
Zo doen we dat in de M-stad.
Negers fronsen
Ik ben helemaal voor mijn werk.
Als je geen kaas hebt, kom dan niet langs.
Ja, en net als die 2Pac voel ik soms de dood om de hoek.
Ik ben in perfect geplaatst.
Ik ben doodsbang als ik mijn negen niet inpak.
Ik ben in die strip met mijn negers ik heb net een band gemaakt
Toen ik opgesloten zat, raakte ik verslaafd aan een spel.
Van een Cubaan, hoe kom ik binnen
Help me mijn kinderen te voeden.
Door die droogte heb ik die drugs weer verkocht.
Ik ben boomin'
Ik denk niet aan iets legaals om mijn geld af te wassen.
Ik ga deze straten missen, mijn rug tegen de muur.
Verdomme, het voelt goed om een speld te zijn.
Ik heb een haak van mijn neef, nigga wat, blaas het op
Geen snee
Een playa hater trippin ' with that bull shit
De vogel op mijn drievoudige Balk weegt altijd 36.
Mijn woord is band, van man tot man, van aangezicht tot aangezicht.
Ik ben op weg naar de gevangenis met de tijd van de FBI.
Om mijn zaak te vernietigen.
Ik liet mijn vrienden in de schijnwerpers staan in de hoop dat ze konden zien dat ik echt was.
Jaren, het is een klootzak met één leven te leven