Kingmaker — You And I Will Never See Things Eye To Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You And I Will Never See Things Eye To Eye" van Kingmaker.
Songteksten
You grew up in the sticks
Where you struggled to get your kicks
I was raised in the town
Where the kicks keep you down
You want to make the fewest falls
So never take a chance on a jump
I’m drumming my head against the wall
Because I know that you and I will never see things eye to eye
You and I will never see things eye to eye
Maybe it’s the crooked cry
A looser looking for the lost
But it’s nothing that can change
A leopard change it’s spots
This life’s about succumbing
And using other peoples blue-prints
It doesn’t mean you’ve given in
But I know that you and I will never see things eye to eye
You and I will never see things eye to eye
You may be built for comfort
I’m obviously built for speed
But we’re all bound for the same
When your hair starts to recede
I may be no Parisian
But time is a series of poses
But I souldn’t die
Just to go down smelling of roses
You and I will never see things eye to eye
You and I will never see things eye to eye
Songtekstvertaling
Je bent opgegroeid in de stokken.
Waar je worstelde om je kick te krijgen
Ik ben opgegroeid in de stad.
Waar de trappen je naar beneden houden
Je wilt de minste watervallen maken
Dus waag nooit een sprong.
Ik drum mijn hoofd tegen de muur
Omdat ik weet dat jij en ik nooit dingen met elkaar zullen zien.
Jij en ik zullen het nooit met elkaar eens zijn.
Misschien is het de scheve schreeuw.
Een losser op zoek naar de verlorenen
Maar het is niets dat kan veranderen.
Een luipaard verandert zijn vlekken.
Dit leven draait om bezwijken.
En met behulp van andere mensen blauwe afdrukken
Het betekent niet dat je hebt toegegeven
Maar ik weet dat jij en ik het nooit met elkaar eens zullen zijn.
Jij en ik zullen het nooit met elkaar eens zijn.
U kunt gebouwd worden voor comfort
Ik ben duidelijk gemaakt voor snelheid.
Maar we zijn allemaal op weg naar hetzelfde
Wanneer je haar begint terug te trekken
Ik ben misschien geen Parijzenaar.
Maar tijd is een reeks van poses
Maar ik kon niet sterven.
Gewoon om naar beneden te gaan ruikend naar rozen
Jij en ik zullen het nooit met elkaar eens zijn.
Jij en ik zullen het nooit met elkaar eens zijn.