Kingmaker — Stay Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Free" van Kingmaker.
Songteksten
She’d like to live her life in a day-dream
'Cause there is no love on the dole
Others feel the weight of history
Bought before they’re sold
Why have all her friends become housewives
Acting on remote control
She’d love to stay free
She’d love to stay free
Absolutely!
She’ll stay free
The things she does just for money…
What a drag it is being broke
She’d like to stay in bed forever
But it wouldn’t even pay for the rope
You can’t but stare at her baby
With her eyes of Sellafield green
She’d love to stay free
She’d love to stay free
I walk with a guilty conscience
Work seems alien
And they’re a fickle bunch, the government… at best
Always attacking imagination
Like it’s some kind of joke
So for the time being she’ll stay free… on a tightrope
Love, love, love, love, love
To stay free
She’d love, love, love, love, love
To stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
Absolutely!
(She'll stay free)
Economically
(She'll stay free)
…maybe…
(She'll stay free)
If nothing else she’ll stay free
Songtekstvertaling
Ze wil haar leven leiden in een dagdroom.
Want er is geen liefde op de uitkering
Anderen voelen het gewicht van de geschiedenis
Gekocht voor ze verkocht worden.
Waarom zijn al haar vrienden huisvrouwen geworden?
Werking op afstand
Ze zou graag vrij blijven.
Ze zou graag vrij blijven.
Absoluut!
Ze zal vrij blijven.
De dingen die ze doet voor geld.…
Wat een ellende is het om Blut te zijn.
Ze wil voor altijd in bed blijven.
Maar het zou niet eens betalen voor het touw
Je kunt niet anders dan naar haar baby staren.
Met haar ogen van Sellafield green
Ze zou graag vrij blijven.
Ze zou graag vrij blijven.
Ik loop met een schuldig geweten.
Werk lijkt buitenaards.
En ze zijn een wispelturig stel, de overheid... op zijn best
Altijd de verbeelding aanvallen
Alsof het een grap is.
Dus voorlopig blijft ze vrij... op een koord.
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Om vrij te blijven
Ze zou graag, liefde, liefde, liefde, liefde
Om vrij te blijven
Ze zou graag vrij blijven.
Ze zou graag vrij blijven.
Ze zou graag vrij blijven.
Ze zou graag vrij blijven.
Absoluut!
(Ze zal vrij blijven)
Economisch
(Ze zal vrij blijven)
…misschien…
(Ze zal vrij blijven)
Als er niets anders is, blijft ze vrij.