Kingmaker — Less Faith, Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Less Faith, Pt. 2" van Kingmaker.
Songteksten
These eyes have seen nothing but hate,
Nor have they ever stared the truth in the face.
Seven days, seven days, seven days,
Try seven fucking years bad luck.
But that’s life and it’s never gonna be alright,
The feeling’s not mine and I’m…never gonna feel it’s light.
Bad days fuckin' holdin' me down and I’m never gonna go back home.
Bad days fuckin' holdin' me down and I’m sick of fucking feeling alone.
Bad days holding me down. Never gonna go back home
Bad days hoding me down. Sick of fucking feeling alone.
Hate and fucking madness
Pain and fucking darkness.
Darkness my life has since failed to produce,
Drove me to think I could take from your wonderful news,
And I poured my heart out, and I putt my guard down,
And I put my faith into you.
I shared my sins and asked forgiveness.
But it all amounted to…
A fable a falsehood a scandal a flaw,
I could explain all the feelings I saw.
But I never felt one.
If that makes me crazy then lock me away cause I know I’m insane.
Even if you hate me, if I’m wrong then I’m burnin for eternity,
Don’t try to save me.
This isn’t what I wanted to be, a fucking waste,
Feeling less faith, feeling less faith every day.
Fucking feeling less faith every day.
Songtekstvertaling
Deze ogen hebben alleen maar haat gezien.,
En zij hebben de waarheid niet onder ogen gezien.
Zeven dagen, zeven dagen, zeven dagen,
Probeer zeven jaar pech.
Maar dat is het leven en het zal nooit goed komen,
Het gevoel is niet van mij en Ik zal nooit voelen dat het licht is.
Slechte dagen houden me tegen en ik ga nooit meer naar huis.
Slechte dagen houden me tegen en ik ben het zat om me alleen te voelen.
Slechte dagen om me vast te houden. Ik ga nooit meer naar huis.
Slechte dagen om me naar beneden te krijgen. Ik ben het zat om me alleen te voelen.
Haat en waanzin.
Pijn en verdomde duisternis.
Duisternis mijn leven heeft sindsdien gefaald om te produceren,
Ik dacht dat ik je geweldige nieuws kon horen.,
En ik goot mijn hart uit, en ik was op mijn hoede,
En ik heb mijn vertrouwen in jou gesteld.
Ik deelde mijn zonden en vroeg vergiffenis.
Maar het kwam allemaal neer op…
Een fabel een leugen een schandaal een fout,
Ik kan alle gevoelens verklaren die ik zag.
Maar ik heb er nooit een gevoeld.
Als dat me gek maakt, sluit me dan op omdat ik weet dat ik gek ben.
Zelfs als je me haat, als ik het mis heb, dan verbrand ik voor eeuwig.,
Probeer me niet te redden.
Dit is niet wat ik wilde zijn, een verdomde verspilling.,
Ik voel me minder gelovig, voel me elke dag minder gelovig.
Ik voel me elke dag minder gelovig.