Kingmaker — I'm In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Love" van Kingmaker.

Songteksten

No matter what they say, now, I’m in love
I do it my own way 'cause I’m in love
And I can’t keep that song out of my mind
Whistling that silly tune all the time
Whistle…
I’m in love
No matter what they say, I don’t care
I whistle anyway, everywhere
I wrote this little song on my own
She said that I’m a genius, I’m in love
My friends say that I’m crazy, I’m just fine
My neighbours stare at me, nevermind!
'Cause only tells the sweetness of her smile
My supersonic girl, I’m in love
No matter what they say, now, I’m in love
I do it my own way 'cause I’m in love
And I can’t keep that song out of my mind
Whistling that silly tune all the time
Whistle…
I’m in love
No matter what they say, I don’t care
I whistle anyway, everywhere
I wrote this little song on my own
She said that I’m a genius, I’m in love
My friends say that I’m crazy, I’m just fine
My neighbours stare at me, nevermind!
'Cause only tells the sweetness of her smile
My supersonic girl, I’m in love
No matter what they say, now, I’m in love
I do it my own way 'cause I’m in love
And I can’t keep that song out of my mind
Whistling that silly tune all the time
Whistle…
I’m in love
My friends say that I’m crazy, I’m just fine
My neighbours stare at me, nevermind!
'Cause only tells the sweetness of her smile
My supersonic girl, I’m in love
No matter what they say, now, I’m in love
I do it my own way 'cause I’m in love
And I can’t keep that song out of my mind
Whistling that silly tune all the time
Whistle…
I’m in love
{whistle…
I’m in love}fade

Songtekstvertaling

Wat ze ook zeggen, Ik ben verliefd.
Ik doe het op mijn manier omdat ik verliefd ben
En ik kan dat liedje niet uit mijn gedachten houden
Fluitend dat stomme deuntje de hele tijd
Fluiten…
Ik ben verliefd.
Wat ze ook zeggen, het kan me niet schelen.
Ik fluit toch, overal.
Ik heb dit liedje zelf geschreven.
Ze zei dat ik een genie ben, ik ben verliefd.
Mijn vrienden zeggen dat ik gek ben.
Mijn buren staren me aan, laat maar.
Want het vertelt alleen de zoetheid van haar glimlach.
Mijn supersonisch meisje, Ik ben verliefd
Wat ze ook zeggen, Ik ben verliefd.
Ik doe het op mijn manier omdat ik verliefd ben
En ik kan dat liedje niet uit mijn gedachten houden
Fluitend dat stomme deuntje de hele tijd
Fluiten…
Ik ben verliefd.
Wat ze ook zeggen, het kan me niet schelen.
Ik fluit toch, overal.
Ik heb dit liedje zelf geschreven.
Ze zei dat ik een genie ben, ik ben verliefd.
Mijn vrienden zeggen dat ik gek ben.
Mijn buren staren me aan, laat maar.
Want het vertelt alleen de zoetheid van haar glimlach.
Mijn supersonisch meisje, Ik ben verliefd
Wat ze ook zeggen, Ik ben verliefd.
Ik doe het op mijn manier omdat ik verliefd ben
En ik kan dat liedje niet uit mijn gedachten houden
Fluitend dat stomme deuntje de hele tijd
Fluiten…
Ik ben verliefd.
Mijn vrienden zeggen dat ik gek ben.
Mijn buren staren me aan, laat maar.
Want het vertelt alleen de zoetheid van haar glimlach.
Mijn supersonisch meisje, Ik ben verliefd
Wat ze ook zeggen, Ik ben verliefd.
Ik doe het op mijn manier omdat ik verliefd ben
En ik kan dat liedje niet uit mijn gedachten houden
Fluitend dat stomme deuntje de hele tijd
Fluiten…
Ik ben verliefd.
{fluiten…
Ik ben verliefd