Kingmaker — Armchair Anarchist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armchair Anarchist" van Kingmaker.
Songteksten
I’m a marked anarchist
Yes, I’m being totally honest
In fact
Just the other morning
I was planning a bombing
Firstly
The House Of Lords
Then on to the BRIT Awards
Singing
«Bomb the idiots»
«Bomb all the idiots NOW!»
«Bomb the idiots»
«Bomb all the idiots NOW!»
I’m a public enemy
The gallows is where it’ll have to be
And there’ll be no remorse
For all the panic that I have caused
Just as I light the fuse wire
I can just picture the headlines
«Viva dynamite»
«Viva dynamite OH!»
«Viva dynamite»
«Viva dynamite OH!»
To move the world in some way
Without leaving any bad taste
In the mouth of the human race
The human race
I’m a young transvestite
I wear clothes that women like
In fact I’ve got a lovely silken blouse
That just gets me so aroused
What do you think of me?
What do you think of me NOW!
What do you think of me?
What do you think of me NOW!
What will you do to me
What will you do to me NOW!
Why don’t you shoot me
Take a gun and shoot me DOWN!
'cause I’ve lost all faith
In the human race
Or is it just another bad day?
Songtekstvertaling
Ik ben een gemarkeerde anarchist.
Ja, ik ben helemaal eerlijk.
Eigenlijk
Pas nog.
Ik plande een bomaanslag.
Allereerst
Het Hogerhuis
Dan nu de BRIT Awards.
Zingen
"Bombarderen de idioten»
"Bombardeer alle idioten nu!»
"Bombarderen de idioten»
"Bombardeer alle idioten nu!»
Ik ben een publieke vijand.
De galg is waar het moet zijn.
En er zal geen wroeging zijn.
Voor alle paniek die ik heb veroorzaakt
Net als ik de zekeringsdraad aansteek
Ik kan me de krantenkoppen voorstellen.
"Viva dynamite»
"Viva dynamite OH!»
"Viva dynamite»
"Viva dynamite OH!»
Om de wereld op een of andere manier te bewegen
Zonder enige slechte smaak achter te laten
In de mond van het menselijk ras
Mensheid
Ik ben een jonge travestiet.
Ik draag kleren die vrouwen leuk vinden.
In feite heb ik een mooie zijden blouse
Dat windt me zo op.
Wat vind je van me?
Wat vind je nu van me?
Wat vind je van me?
Wat vind je nu van me?
Wat ga je met me doen?
Wat ga je nu met me doen?
Waarom schiet je me niet neer?
Neem een pistool en schiet me neer!
want Ik heb alle geloof verloren.
In het menselijk ras
Of is het gewoon een slechte dag?