King — Will You Wait for Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will You Wait for Me" van King.

Songteksten

I need to talk with you again
Why did you go away?
All our time together still feels like yesterday…
I never thought I’d see
A single day without you
The things we take for granted
We can sometimes lose…
And if I promise not to feel this pain
Will I see you again? Will I see you again?
Coz time will pass me by Maybe I’ll never learn to smile
But I know I’ll make it through,
If you wait for me…
And all the tears I cry,
No matter how I try,
They’ll never bring you home to me Won’t you wait for me in heaven?
Do you remember how it was?
When we never seemed to care,
The days went by so quickly,
Coz I thought you’d always be there…
And it’s hard to let you go,
Though I know that I must try,
I feel like I’ve been cheated,
Coz we never said goodbye…
And if I promise not to feel this pain,
Will I see you again? Will I see you again?
(repeat chorus)
Coz I miss you so, and I need to know…
Will you wait for me?
(repeat chorus)
And time will pass me by,
Maybe I’ll never learn to smile,
But I know I’ll make it through
If you wait for me…

Songtekstvertaling

Ik moet weer met je praten.
Waarom ging je weg?
Al onze tijd samen voelt nog steeds als gisteren.…
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien.
Een dag zonder jou
De dingen die we voor lief nemen
We kunnen soms verliezen…
En als ik beloof deze pijn niet te voelen
Zie ik je nog eens? Zie ik je nog eens?
Want de tijd zal me voorbij gaan misschien zal ik nooit leren lachen
Maar ik weet dat ik het overleef.,
Als je op me wacht…
En alle tranen die ik huil,
Hoe ik het ook probeer,
Ze zullen je nooit naar huis brengen. wil je niet in de hemel op me wachten?
Weet je nog hoe het was?
Toen we er nooit om leken te geven,
De dagen gingen zo snel voorbij.,
Want ik dacht dat je er altijd zou zijn.…
En het is moeilijk om je te laten gaan,
Hoewel ik weet dat ik moet proberen,
Het voelt alsof ik bedrogen ben.,
Want we hebben nooit afscheid genomen.…
En als ik beloof deze pijn niet te voelen,
Zie ik je nog eens? Zie ik je nog eens?
(refrein herhalen)
Want ik mis je zo, en ik moet weten…
Wil je op me wachten?
(refrein herhalen)
En de tijd zal me voorbij gaan.,
Misschien leer ik nooit om te lachen.,
Maar ik weet dat ik het overleef.
Als je op me wacht…