King — Torture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torture" van King.
Songteksten
I met you at the door
of a record store
I knew you’d be mine
cause you look so fine
I didn’t think your love
could’ve hurt me so bad
But let me tell you now baby
It’s the best I had
Your love is like
torture, baby!
(Torture!)
You told me that your love
will make me black and blue
I said «I wouldn’t mind now child,
as long as it was true»
You took me down below
I said «Take it slow»
When I opened my eyes
I saw you paralyzed
Your love is like
torture baby!
(Torture!)
In the midnight hour
I can hear your voice
When you call my name now, child
I really have no choice
I’m come crawling to ya You like to put me in place
Oh now I’m under your spell now, baby
With no hopeful escape
Your love is like
torture baby!
(Torture!)
Whip it on me, whip it on me, whip it on me…
Oh baby the way you torture me so fine
Let’s do it one more time
Your love is like
torture bay!
(Torture!)
Songtekstvertaling
Ik ontmoette je bij de deur.
van een platenzaak
Ik wist dat je van mij zou zijn.
want je ziet er zo goed uit.
Ik dacht niet dat je liefde
je had me zo kunnen kwetsen.
Maar laat me je nu vertellen baby
Het is het beste wat ik had.
Je liefde is als ...
marteling, baby!
(Marteling!)
Je vertelde me dat je liefde
zal me Zwart en blauw maken
Ik zei:,
zolang het maar waar was.»
Je nam me mee naar beneden.
Ik zei:»
Toen ik mijn ogen opende
Ik zag je verlamd raken.
Je liefde is als ...
Martel baby!
(Marteling!)
Midden in de nacht
Ik hoor je stem.
Als je nu mijn naam roept, kind
Ik heb echt geen keus.
Ik kom kruipend naar je toe Je zet me graag op mijn plek
Nu ben ik onder jouw betovering, schatje.
Zonder hoopvolle ontsnapping
Je liefde is als ...
Martel baby!
(Marteling!)
Whip it on me, whip it on me, whip it on me…
Oh baby de manier waarop je me zo fijn martelt
Laten we het nog één keer doen.
Je liefde is als ...
martelbaai.
(Marteling!)