King Tee — We Got Tha Fat Joint songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Got Tha Fat Joint" van King Tee.

Songteksten

Wrap
Then pass that joint
(*in the background*)
Where the joint, man?
Somebody got it I ain’t got it Check it out y’all
Mad Kap’s in the house
Nefrettiti’s in the house
And she finna kick it like this
Come on now
Come on So just call me the spark, held by the flame
Once again my beats make white boys reclaim
A stain on your brain, and yet I’m stayin the same
Bust another rhyme, move into the hard time
My lifeline revolves into a circle of zero
And like for real I never liked no superficial hero
Now this joint is fat, so spark up that fat joint
And yes, you best believe I’m born again to prove my point
To say the least, I know you know that hip-hop won’t stop
I smooth will get wreck, then pass me the joint
Pass it around
Pass it around
Pass it around (2x)
Improvisation is the key to this freestyle
Hip-hop style, while jazz in the meanwhile
Stride, glide, and all that good stuff
Ride to the rhythm of this jazz, it’s rough
You’re crippled in the brain from a late night feature
The government is run by the beast and the creatures
Hanger for the hook-up, for the jab it’s junk
They’re comin in your speaker with the funk-fu-fu-funk
Some want you to say today I can’t fit on one caper
Take out the seeds and begin to rollin papers
Then I roll the blunt or a spliff or a fattie
Feelin like a hood with a beanie in a Caddy
I love my herb, I love my money, cause I’m young, matty
Never eat the pork, cause it’s much, much too fatty
So come down, selector, and give me my props
I’m runnin through a field of marihuana crops
I’m thinkin, all the green, fat, crazy, stinky buds
Flow on the instrumental, cause this rhyme is not a dud
Gettin crazy blunted, and you’ll never say I fronted
On the raps, cause I take the track and run it Into the ground, I’m ghetto clown number one
Rhymes are kinda fat like two tons of fun
Smash, boom, bam! and I never sound flam
It’s that nigga King Tee with the Mad Kap band
Gettin stupid high off the chocolate ghetto thai
So pass the dutchie on the left-hand side
King Tee and Nef, and the rhymes are on point
But now it’s time for Coke to pass the fuckin joint
Pass it around
Pass it around
Pass it around (5x)
Now here comes the bomb…
Pass it around, throw some flex in Peek-a-boo! I mean — ooh! I be fresh when
I do that, but wait — who dat? It’s the King
Mad Kap, Nefrettiti’s the queen
With the sound of Africa to the streets
Somethin the Man can’t cheat
And make it pop, cause we’re already poppin
So I’m whistlin, sittin on the dock by The bay, singin 'ay-hey,' can you copy?
Boomin like a jeep, deep with my posse
What’s up, sister? yeah, it’s Mister
K-i-n-g Tee, I brung a mixture
Of ruff rhymes, I drove by to shoot the pop rap
Cause you know you gotta stop that
Bullshit, but when my pull hits, it’s on point
And I got the fat joint
Pass it around
Pass it around
Pass it around (4x)

Songtekstvertaling

Wrap
Geef die joint dan door.
(*op de achtergrond*)
Waar is de tent?
Iemand heeft het. Ik heb het niet.
Mad Kap is in het huis.
Nefrettiti is in het huis.
En ze finna schop het zo
Kom op.
Kom op dus noem me gewoon de vonk, vastgehouden door de vlam
Nogmaals, mijn beats maken dat blanke jongens zich terugtrekken.
Een vlek op je hersenen, en toch blijf ik in hetzelfde
Bust another rhyme, move into the hard time
Mijn levenslijn draait in een cirkel van nul.
En ik heb nooit een oppervlakkige held gemogen.
Deze tent is vet, dus steek die dikke joint aan.
En ja, je kunt maar beter geloven dat ik herboren ben om mijn punt te bewijzen.
Ik weet dat je weet dat hip-hop niet stopt.
Ik zal een wrak worden, geef me dan de joint.
Geef het door.
Geef het door.
Geef het door (2x)
Improvisatie is de sleutel tot deze freestyle
Hip-hop stijl, terwijl jazz in de tussentijd
Stap, glijd, en al dat goede spul
Ride to the rhythm of this jazz, it ' s rough
Je bent kreupel in de hersenen door een late avond film.
De regering wordt geleid door het beest en de wezens
Hanger voor de haak, voor de stoot is het rommel.
Ze komen in je speaker met de funk-fu-fu-funk
Sommigen willen dat je vandaag zegt dat ik niet op één kaper kan passen.
Haal de zaden eruit en begin met rollen papieren.
Dan rol ik de blunt of een pliff of een dikkerd.
Voel je als een kap met een muts in een Caddy
Ik hou van mijn kruid, ik hou van mijn geld, want ik ben jong, matty
Eet nooit het varkensvlees, want het is veel, veel te vet
Dus kom naar beneden, selector, en geef me mijn rekwisieten
Ik loop door een veld van marihuana gewassen.
Ik denk, alle groene, dikke, gekke, stinkende knoppen
Flow on the instrumental, cause this rhyme is not a dud
Ik word gek, en je zult nooit zeggen dat ik de eerste was.
Op de raps, want ik neem de baan en rij hem de grond in, Ik ben getto clown Nummer één
Rijmpjes zijn een beetje dik als twee ton plezier
Smash, boom, bam! en ik klink nooit flam
Het is die nikker King Tee van de Mad Kap band.
Stom high worden van de chocolade ghetto thai
Dus passeer de dutchie aan de linkerkant
Koning Tee en Nef, en de rijmen staan op punt
Maar nu is het tijd voor Coke om door de gevangenis te komen.
Geef het door.
Geef het door.
Geef het door (5x)
Hier komt de bom.…
Geef het door, gooi wat flex in Kiekeboe! Ik bedoel ... Ik ben vers als
Dat doe ik, maar wacht ... wie dat? Het is de koning.
Mad Kap, Nefrettiti is de koningin
Met het geluid van Afrika op straat
Iets wat de Man niet kan bedriegen
En laat het knallen, want we zijn al aan het Poppen
Dus ik fluit, zittend op de kade bij de baai, zing ay-hey, 'hoor je me?
Boomin als een jeep, diep met mijn posse
Wat is er, zuster? Ja, Het is Meneer.
K-i-n-g Tee, ik bracht een mengsel
Ik reed langs om de pop rap te filmen.
Want je weet dat je daarmee moet stoppen.
Onzin, maar als mijn trekkracht klopt, staat het gelijk.
En ik heb de dikke joint.
Geef het door.
Geef het door.
Geef het door (4x)